Робот пылесос irobot roomba 698 инструкция - Инструкции по применению и эксплуатации на instrukcii.top

Код: 122837

Извините, товара сейчас нет в наличии

Бесплатная доставка
по Красноярску

Извините, товара сейчас нет в наличии

Новости интернет-магазина «Лаукар»:

Дополнительная информация в категории Робот-пылесос:

В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Робот-пылесос iRobot Roomba 698 совершенно бесплатно.

Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.

Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Робот-пылесос iRobot Roomba 698.

Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Робот-пылесос iRobot Roomba 698. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.

Источник

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

Главная

♥ В закладки

Просмотр инструкции в pdf

Инструкция по эксплуатации робота-пылесоса iRobot Roomba 698.

Скачать инструкцию к роботу-пылесосу iRobot Roomba 698 (12,20 МБ)

Инструкции по эксплуатации роботов-пылесосов iRobot

« Инструкция к роботу-пылесосу Proffi Ultra Thin PH8817

» Инструкция к роботу-пылесосу Mi Robot Vacuum-Mop P White

Вам также может быть интересно

Инструкция к роботу-пылесосу iRobot Roomba 676 (R676040)

Инструкция к роботу-пылесосу iRobot Roomba 886

Инструкция к роботу-пылесосу iRobot Braava 380T

Инструкция к роботу-пылесосу iRobot Braava jet m613440

Инструкция к роботу-пылесосу iRobot Roomba 676

Инструкция к роботу-пылесосу iRobot Braava Jet m6

Инструкция к роботу-пылесосу iRobot Braava 390T

Инструкция к роботу-пылесосу iRobot Roomba 976

Добавить комментарий

Имя *

Email *

Сайт

Комментарий

Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

Добавить инструкцию
Заказать инструкцию
Политика конфиденциальности

Источник

Stofzuigrobot

Manual R600 A5.indd 1 16/03/2018 12:45

Manual R600 A5.indd 2 16/03/2018 12:45

600-serie Gebruikersgids iii

Roomba

OF WANNEER U ER ONDERHOUD OP UITVOERT.

VERMINDER HET RISICO VAN LETSEL OF BESCHADIGINGEN DOOR DE VOLGENDE

DIT APPARAAT KAN WORDEN GEBRUIKT DOOR KINDEREN VANAF 8 JAAR EN DOOR PERSONEN

MET VERMINDERDE LICHAMELIJKE, ZINTUIGLIJKE OF GEESTELIJKE VERMOGENS OF WEINIG

ERVARING EN KENNIS, MITS ZIJ ONDER TOEZICHT STAAN OF IEMAND HUN HEEFT UITGELEGD

HOE HET APPARAAT VEILIG KAN WORDEN GEBRUIKT EN ZIJ DE GEVAREN VAN HET GEBRUIK

BEGRIJPEN. KINDEREN DIENEN NIET MET HET APPARAAT TE SPELEN. REINIGINGS- EN

ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN MOGEN ALLEEN DOOR KINDEREN WORDEN UITGEVOERD

ALS HIER TOEZICHT OP WORDT GEHOUDEN.

LET OP: VOORKOM DAT DE ELEKTRONICA VAN DE ROBOT, ACCU OF HOME BASE (HET

GEÏNTEGREERDE LAADSTATION) BLOOT KOMT TE LIGGEN. DIT PRODUCT BEVAT GEEN

ONDERDELEN WAARAAN DE GEBRUIKER ONDERHOUD KAN UITVOEREN. LAAT ONDERHOUD

UITVOEREN DOOR GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL. CONTROLEER OF DE

NOMINALE SPANNING VAN DE MEEGELEVERDE HOME BASE OVEREENKOMT MET DE SPANNING

VAN EEN STANDAARD STOPCONTACT.

Belangrijke veiligheidsinformatie

Manual R600 A5.indd 3 16/03/2018 12:45

VEILIGHEIDSMAATREGELEN TE NEMEN WANNEER U DE ROBOT GEBRUIKSKLAAR MAAKT EN GEBRUIKT

gebruikt met een omvormer, van welk type dan ook. Als u een omvormer gebruikt, vervalt

onmiddellijk de garantie.

Accu en opladen

• Gebruik voor het opladen uitsluitend een standaard stopcontact. Het product kan niet worden

goedgekeurd.

• Gebruik alleen oplaadbare accu’s die aan de speciﬁcaties voldoen en die door iRobot zijn

stekker beschadigd is, moet de reparatie daarvan worden uitgevoerd door de fabrikant of door

gekwaliﬁceerd personeel.

• Gebruik geen Home Base waarvan het snoer of de stekker beschadigd is. Als het snoer of de

• Als u de robot voor langere tijd opbergt of wilt vervoeren, moet u altijd eerst de accu opladen

en uit de robot halen en de batterijen uit de accessoires halen.

schade die kan ontstaan bij zware onweersbuien.

• Laad de robot alleen binnenshuis op.

• De Home Base van uw robot kan met een overspanningsbeveiliging worden beschermd tegen

uitvoert.

• Bedien de Home Base nooit met natte handen.

• Koppel de robot altijd los van de Home Base voordat u deze reinigt of er onderhoud aan

spanning van een standaard stopcontact.

afgevoerd te worden overeenkomstig de lokale milieuwetgeving.

• Controleer of de nominale spanning van de meegeleverde Home Base overeenkomt met de

• Gebruikte accu’s dienen in een afgesloten plastic zak gestopt te worden en op veilige wijze

• Controleer voor elk gebruik of de accu sporen van beschadiging of lekkage bevat. Laad

beschadigde of lekkende accu’s niet op.

servicecentrum zorgt dan voor correcte afvoer van de accu.

• Breng de accu in geval van lekkage naar uw lokale bevoegde iRobot servicecentrum. Het

de buurt van warmtebronnen.

• U dient u de accu uit de robot te halen, voordat u de robot afvoert.

• U mag accu’s niet in elkaar drukken of ontmantelen. Verwarm accu’s niet en plaats deze niet in

Het symbool op het product of de verpakking geeft het volgende aan:

voorschriften voor het recyclen en afvoeren van accu’s.

• Verbrand de accu niet. Veroorzaak geen kortsluiting in de accu.

• Dompel de accu niet onder in een vloeistof.

• Neem contact op met de afval- of milieudienst in uw gemeente voor informatie over de

Gooi elektrische apparaten niet weg samen met het restafval, maar lever deze apart in

bij een afvalinzamelstation of milieustraat. Neem contact op met de gemeente waar u

woont voor informatie over het scheiden en inleveren van afval. Als elektrische apparaten

worden afgevoerd naar stortplaatsen of vuilnisbelten, kunnen er gevaarlijke stoen uit

deze apparaten lekken. Deze stoen kunnen in het grondwater en vervolgens in de

voedselketen terechtkomen, wat schadelijk is voor uw gezondheid en welzijn. Neem

contact op met de gemeentelijke dienst die verantwoordelijk is voor afvalinzameling, voor

informatie over inzamelings-, hergebruik- en recyclingprogramma’s.

Algemene veiligheidsinstructies

Informatie over de EU-verklaring van overeenstemming vindt u op www.irobot.com/compliance.

• Lees alle veiligheids- en bedieningsinstructies voordat u uw robot gebruikt.

• Bewaar de veiligheids- en bedieningsinstructies om deze in de toekomst te kunnen

de gebruikersgids in acht.

• Neem alle waarschuwingen van uw robot, accu en Home Base™, en de waarschuwingen in

• Volg alle aanwijzingen voor bediening en gebruik.

• Neem voor alle niet-routinematige onderhoudswerkzaamheden contact op met iRobot.

kleine kinderen en huisdieren in de gaten wanneer uw robot aan het werk is.

Gebruiksbeperkingen

• Uw robot is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

• Uw robot is geen speelgoed. Dit apparaat is niet bedoeld om op te zitten of te staan. Houd

• Bewaar en gebruik uw robot uitsluitend in ruimtes waar kamertemperatuur heerst.

• Gebruik dit apparaat niet om brandende of smeulende voorwerpen op te zuigen.

• Gebruik dit apparaat niet om gemorste bleekmiddelen, verfproducten en andere

chemicaliën of iets nats op te zuigen.

• Voor u dit apparaat gaat gebruiken, moet u voorwerpen zoals kleding, losse papieren,

koorden voor jaloezieën of gordijnen, snoeren en breekbare voorwerpen opruimen. Als het

apparaat over een snoer rijdt en dit meetrekt, kunnen er voorwerpen van een tafel of schap

getrokken worden.

apparaat niet op het balkon kan komen en veilig zijn werk kan doen.

lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis

hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, toezicht op ze houdt of ze

• Als de te reinigen kamer een balkon heeft, dient u een fysieke barrière te plaatsen, zodat het

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met beperkte

heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt.

• Gebruik Roomba alleen in droge omgevingen.

• Spuit of giet geen vloeistoen op Roomba.

• Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met de robot gaan spelen. Laat

kinderen alleen onder toezicht reinigings- en onderhoudswerkzaamheden uitvoeren.

• Plaats niets boven op uw robot.

• Houd er rekening mee dat de robot uit zichzelf beweegt. Wees voorzichtig als u ergens loopt

waar de robot aan het werk is om te voorkomen dat u er boven op gaat staan.

• Gebruik de robot niet in ruimtes waarin stopcontacten uit de vloer steken.

land. Gebruik geen ander netsnoer. Neem voor een vervangend netsnoer contact op met de

klantenservice om er zeker van te zijn dat u het juiste netsnoer voor uw land kiest.

• Uw iRobot Roomba wordt geleverd met een netsnoer dat is goedgekeurd voor gebruik in uw

iv Ga voor meer informatie naar www.irobot.com/Roomba600

raadplegen.

Manual R600 A5.indd 4 16/03/2018 12:45

Inhoudsopgave

Belangrijke veiligheidsinformatie

……………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………

Programmeren (bepaalde modellen)

……………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………………….

Periodiek onderhoud van de robot

…………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………….

Klantenservice van iRobot

………………………………………………………………………………………

iii

600-serie Gebruikersgids 1

Roomba

Manual R600 A5.indd 5 16/03/2018 12:45

RCON

(ruimtebegrenzingssensor)

Handgreep

(ruimtebegrenzingssensor)

Contactpunten

voor opladen

Light touch-sensor

Contactpunten

voor opladen

Afgrondsensoren

Contactpunten voor

opladen op Home Base

Afgrondsensoren

Onderaanzicht

Programmeren

interface*

Afgrondsensoren

Verwijderbaar

voorwiel

Afgrondsensoren

Zijborstel

SPOT-knop

Linkerwielmodule

Rechterwielmodule

CLEAN- en

aan/uit-knop

Dirt Detect-lampje*

Schoonmaak

kopmodule

Programmeer-

interface

Dock-knop

Over uw Roomba

Bovenaanzicht Home Base

Bovenplaat

Ontgrendelings

knop

van opvangbak

Opvangbak

en ﬁlter

Knoppen en lampjes

Problemen

oplossen

Ledlampje

Accustatus-

lampje

*De functies verschillen per model

2 Ga voor meer informatie naar www.irobot.com/Roomba600

Manual R600 A5.indd 6 16/03/2018 12:45

Источник

Стильный и производительный.

Сервисный робот для проведения сухой уборки Roomba 698 вобрал в себя все преимущества предыдущих моделей 600-й серии и рассчитан для очистки разного типа напольного покрытия, борясь с пылью и шерстью животных. Пылесос обеспечивает мощное всасывание, убирается вдоль стен и проникает в труднодоступные места.

Уникальные щетки.

Три ступени очистки.

Благодаря запатентованной системе трехуровневой очистки Roomba 698 гарантирует высочайший результат уборки. Боковая щетка сметает сор к щеточному блоку, а пара валиков поднимает собранный мусор и направляет его по вакуумному каналу в пылесборник. Здесь пыль оседает, а воздух проходит через фильтр тонкой очистки.

Автоматическая регулировка.

Roomba 698 постоянно готов к работе и не требует от пользователя проведения настройки под поверхность пола. Высота от него до щеточного блока регулируется автоматически с учетом типа убираемой поверхности. В результате робот гарантирует максимально эффективное наведение чистоты.

Очистка вдоль стен.

Боковая щеточка выполняет важную функцию, связанную с проведением очистки территории по периметру вдоль стен и мебели, а также в углах. За счет того, что лепестки выходят за пределы корпуса, щетка способна собирать мусор в таких местах, а эффективность достигается путем расположения лучей щеточки под углом.

Управление по Wi-Fi.

Внутри Roomba 698 размещен модуль Wi-Fi, чтобы робот, используя домашнюю беспроводную сеть, связывался со смартфоном владельца. Обмен данными и командами проходит через бесплатное мобильное приложение iRobot Home.

Уборка по графику.

Составляйте в приложении недельный график уборки, чтобы роботизированный помощник снимался с базы и направлялся на очистку территории в нужный час, учитывая текущий день недели. Пусть Roomba 698 не будет зависеть от вас.

Сложные загрязнения.

Акустические датчики постоянно контролируют качество очистки пола, заставляя робота повторно проходить сложные загрязнения. Такой принцип работы получил название Dirt Detect и помог добиться наилучшего результата очистки.

Не упадет!

Группа сенсоров по периметру корпуса постоянно проверяет уровень напольного покрытия, чтобы сервисный робот Roomba 698 не упал с высокого порога или ступеней лестницы, ведущей вниз. Фиксируя перепад, навигационная система меняет траекторию передвижения.

Фирменная трехуровневая уборка Roomba

Боковая щетка собирает грязь из углов и направляет её к основным валикам.

Резиновый и ворсяной валики собирают пыль, грязь и шерсть и направляют в вакуумный канал.

Мусор собирается мощным вакуумом и направляется в мусоросборник.

30 лет iRobot – от идеи до лидера в сфере разработки инновационных сервисных роботов

Какой робот вам подходит?

Или позвоните нам, мы подскажем и поможем.

Робот iRobot Roomba 698
1 штука.

Аккумулятор литий-ионный — Li-ion, (установлен внутри робота).
1 штука.

Комплектация

Виртуальная стена 2в1 линейная/круговая

Нет

Виртуальная стена в комплекте

Нет

Круговая виртуальная стена в комплекте

Нет

Маяк – координатор движения в комплекте

Нет

Пульт управления

Смартфон

Основные функции

Заряжается самостоятельно

Да

Количество убираемых комнат

2-3

Управление со смартфона

Да

Улучшенная система уборки – AeroForce

Да

Улучшенная очистка ковров – Carpet Boost

Нет

Распознавание загрязненных участков

Да

Определение перепадов высоты

Да

Система антизапутывания

Да

Возможность работы с виртуальной стеной

Да

Возможность работы с координатором движения

Нет

Конструктивные особенности

Резиновые щетки — экстракторы

Нет

Система фильтрации воздуха

AeroVac

Контейнер для мусора

AeroVac

Технические характеристики

Время работы на одном заряде, минут

до 70

Площадь уборки на одном заряде, м²

до 70

Объем пылесборника, мл

600

Высота зарядной базы, мм

105

Глубина упаковки, см

14,4

iRobot Roomba 698. Умный помощник в борьбе с загрязнениями

Робот-пылесос Roomba 698 – это настоящая находка для тех, кто устал бороться с пылью и шерстью домашних животных в своем доме. Данная модель гармонично сочетает в себе все функции и качества предыдущих моделей линейки и является новейшей в шестой серии бюджетного сегмента роботизированных пылесосов iRobot.

Умный роботизированный помощник сам продумывает свой маршрут, определяет уровень заряда батареи, отправляется на зарядную станцию, осуществляет уборку по расписанию или вашему требованию. Вы можете находиться далеко от дома, но по возвращении квартира будет сиять чистотой, ведь Roomba 698 самостоятельно отправится на уборку в назначенное время и завершит ее еще до вашего прихода.

Из вышеперечисленного уже можно сделать вывод, что Roomba 698 – это не просто новая единица бытовой техники в вашем доме. Это настоящий умный помощник и личный ассистент, который наконец-то сможет избавить вас от любых забот по борьбе с грязью, пылью и мелким мусором на полу. Доверьте роботу чистоту вашего дома, и вы будете приятно удивлены чистоте помещений!

Что я получу вместе с роботом?

Помимо безупречной чистоты помещений вы получите прекрасное настроение и удовольствие от работы с роботом-пылесосом. Однако, стоит отдельно затронуть комплектацию, в которой к вам в дом приедет iRobot Roomba 698. Вместе с самим устройством, бережно завернутым в отдельную упаковку с подробной инструкцией, вас ждет напольная док-станция, где заряжается пылесос, и плотный кабель питания.

Что он может?

Очень компактный и невероятно технологичный робот-пылесос предназначен для сухой уборки помещений. Запатентованная трехступенчатая система очистки позволяет Roomba 698 добиваться высочайших результатов очистки помещения и собирать пыль даже в самых труднодоступных местах. Боковая щеточка, выступающая за край корпуса пылесоса, собирает пыль и грязь из углов и направляет их к основным валикам. Ворсяной и резиновый валики тщательно собирают мусор с пола и отправляют его через вакуумный канал в мусоросборник, где пыль оседает, а воздух проходит через специальный фильтр, собирающий даже мельчайшие частички пыли.

Если у вас есть домашние животные, вы наверняка знаете, как сложно бывает бороться с шерстью, которая оседает на пол и запутывается в ворсинках ковра. Подобная грязь достаточно тяжело вычищается, особенно из углов комнаты, вдоль стен и под мебелью, но только не для Roomba 698! Ваш роботизированный помощник не оставит пыли ни одного шанса – он пройдется по всей территории, определив наиболее загрязненные участки, проникнет под мебель и вычистит от мусора углы. Ковры и другие напольные покрытия будут тщательно очищены от осевшей шерсти, а в углах не останется пыли.

Пылесос не зря обладает компактным дизайном – небольшой размер позволяет ему проникать в самые труднодоступные места, в том числе под низкие диваны, подбираясь к плинтусам и захватывая всю грязь из помещения. Это особенно актуально для семей с маленькими детьми, которые так любят играть на полу. Можете больше не беспокоиться за свое чадо – после уборки от пыли не останется и следа!

Робот-пылесос тщательно исследует территорию, самостоятельно продумывает маршрут и последовательно убирает каждый миллиметр поверхности. Боковая щетка, лепестки которой выходят за пределы корпуса робота-пылесоса – это именно та деталь, которая отвечает за чистоту в углах, вдоль стен и плинтусов. Три лепестка и оптимальное расположение щетки позволяют роботу выметать из углов весь мусор, отправляя его к основным валикам и ликвидируя любые загрязнения. Лепестки расположены под углом, что позволяет устройству максимально эффективно собирать всю грязь из углов помещения и направлять ее прямиком в мусоросборник, не разбрасывая по квартире. Умный помощник не покинет загрязненную территорию, пока не уберет всю пыль из наиболее труднодоступных мест – он спланирует свои движения таким образом, чтобы дотянуться до любых участков и избавить вас от грязи вдоль стен, плинтусов и в углах.

Универсальные щетки, которыми оснащена данная модель, предназначены для уборки разных типов поверхности: ковровых покрытий, ламината, ковролина и т.д. Они выполняют основную часть работы по уборке дома, собирая мусор и пыль с пола, в то время как боковая щетка вычищает углы и направляет найденные загрязнения к основным валикам. По специальному вакуумному каналу грязь попадает в пылесборник ёмкостью 600 миллилитров, где оседает вся пыль, а воздух проходит сквозь фильтр тонкой очистки. Пылесос обеспечивает мощное всасывание, поэтому у пыли, грязи, мелкого мусора, шерсти животных и волос нет никаких шансов на спасение! Запатентованная система трехступенчатой очистки обеспечивает безупречную чистоту вашего дома, добиться которой вы сможете вместе с Roomba 698.

Насколько он самостоятельный?

Больше, чем вы думаете! Roomba 698 – это незаменимый помощник и ассистент, который неустанно помогает вам в борьбе с грязью, и вы можете снизить взаимодействие с ним до минимума. Робот-пылесос самостоятельно отправляется на уборку, определяет уровень заряда аккумулятора и встает на док-станцию для подзарядки. Вам не придется ни следить за уровнем заряда батареи устройства, ни продумывать маршрут, ни менять режимы пылесоса для разных напольных покрытий, ни искать устройство по всей квартире после завершения уборки – обо всём этом робот позаботится самостоятельно, без вашего участия и даже присутствия.

Умный роботизированный помощник Roomba 698 сам строит свой маршрут уборки, исходя из размеров помещения, расположения мебели и типа напольного покрытия. Специальные встроенные датчики сканируют территорию в режиме реального времени, что позволяет роботу «видеть» предметы интерьера и свободно передвигаться по дому.

Устройство покидает док-станцию самостоятельно и возвращается на нее после завершения уборки. Эта функция дает гарантию того, что пылесос всегда будет находиться на четко обозначенном месте, и вам не придется искать его по квартире, заглядывая под диваны и гадая, где же он остановился. За уровень заряда аккумулятора робот также отвечает самостоятельно – если во время уборки он поймет, что батареи не хватит для завершения задания, устройство отправится на зарядную станцию, для подзарядки. Полного заряда аккумулятора хватает на 60 минут уборки или на 2-3 комнаты.

iRobot Roomba 698 уникален тем, что самостоятельно меняет свои настройки в зависимости от убираемой поверхности и свободно преодолевает межкомнатные пороги высотой до 20 миллиметров. Высота от устройства до щеточного блока регулируется роботом автоматически, что позволяет ему за считанные секунды переключиться на другой режим работы и продолжить наводить кристальную чистоту на другом напольном покрытии. Ковер, паркет, ламинат, ковролин – у пыли нет шансов ни на одной из поверхностей!

Не беспокойтесь за сохранность Roomba 698 – с ним ничего не случится! Роботизированный помощник оснащен специальными датчиками, сканирующими местность во время работы. Например, если робот подъедет к лестнице, ведущей вниз, он остановится и моментально перестроит траекторию движения. Это позволит ему избежать падения с высоты и избежать повреждений.

Особая технология Dirt Detect определяет наиболее загрязненные участки помещения и убирает их особо тщательно.

Как им управлять?

Все необходимые для управления кнопки расположены на корпусе устройства. Однако, вы можете управлять пылесосом и на расстоянии, находясь в любой точке мира!

Пультом управления выступает ваш смартфон. Что может быть удобнее? Скачав на телефон специальное мобильное приложение iRobot Home, вы получите возможность отправлять своего роботизированного помощника на уборку, независимо от расстояния между вами.

Робот подключается к беспроводной сети интернет, расположенной у вас дома, при помощи WiFi модуля и оперативно реагирует на все команды, отданные владельцем.

Вы можете быть на работе, прогулке или вообще в другой стране – нажав всего одну кнопку в приложении, устройство поймает сигнал и отправится убирать дом.

Кроме того, в приложении есть возможность настройки недельного графика уборки. Это означает, что Roomba 698 будет отправляться на очистку территории строго в определенное время определенного дня недели, избавляя вас от необходимости каждый раз вручную запускать устройство. А система iRobot Genius позволит вашему роботизированному помощнику услышать вас. Управляйте роботом голосовыми командами, используя Alexa или Google Assistant для передачи информации устройству.

iRobot Home дает пользователям возможность ознакомиться с расширенной инструкцией к пылесосу, просмотреть отчеты об уборке и проверить текущее состояние вашего роботизированного ассистента.

Приложение и прошивка регулярно обновляются, делая работу с устройством максимально комфортной, удобной и приятной.

Подходит для любых моделей смартфонов на iOS и Android.

Внешний вид

iRobot Roomba 698 – это не только эффективное, но и невероятно стильное устройство. Робот-пылесос, выполненный в современном стиле «техно», эффектно впишется в любой интерьер и станет не заурядным предметом бытовой техники, а стильным и технологичным дополнением вашего дома. Пылесос в виде «шайбы» или «таблетки» выполнен в черном и серебристом цветах. Устройство достаточно компактное: его габариты составляют 330 мм в ширину и 91 мм в высоту при весе в 3,54 кг, что позволяет роботу с легкостью передвигаться под мебелью и не мешать вам перемещаться по квартире.

На передней панели под логотипом компании iRobot расположились кнопки управления:

большая кнопка CLEAN для активации и выключения устройства;
SPOT для локальной уборки загрязненного участка;
HOME – возврат робота на док-станцию.

Передняя панель устройства защищена специальным бампером, который не дает пылесосу повредиться во время движения. Подъезжая к препятствию, он сбавляет скорость и сканирует местность, чтобы проложить новый маршрут и зафиксировать расположение преграды. Под серебристой крышкой находится пылесборник и кнопка, позволяющая достать мусорный отсек и очистить его от собранного мусора. На обратной стороне Roomba 698 находятся колеса, с помощью которых робот передвигается по дому, боковая щетка для уборки в труднодоступных местах, основной чистящий модуль с валиками, саморегулирующая головка для разных типов напольного покрытия, а также аккумуляторный блок, скрытый за крышкой.

Немного о контейнере

Пожалуй, одна из важнейших частей пылесоса – это контейнер для сбора пыли и мусора. Уникальный контейнер AeroVac не только стал более объемным по сравнению с предыдущими моделями, но и получил улучшенную воздушную турбину, сделавшую iRobot Roomba 698 значительно тише.

Пластиковый контейнер быстро и свободно извлекается из устройства после нажатия кнопки на корпусе. Он надежно удерживает в себе всю собранную пыль, грязь и мелкий мусор и препятствует их случайному выбросу. Вместительный мусоросборник легко очищается от любых загрязнений и устанавливается обратно в пылесос. Выполнен из качественно износоустойчивого пластика.

Какой принцип работы пылесосов Roomba 600-й серии?

Roomba 600-й серии – это оптимальное сочетание двух основополагающих факторов идеальной уборки: последовательное передвижение в пределах одного этажа без пропуска неубранных участков и эффективная уборка поверхности пола независимо от типа покрытия. Для ориентации в пространстве пылесос задействует широкий набор датчиков, позволяющих определять местоположение и отмечать убранные участки. За качество уборки отвечает высокая мощность всасывания пылесоса, функция определения загрязненных участков пола и фирменная трехступенчатая система очистки.

В чем преимущества роботов-пылесосов по сравнению со стандартными моделями для сухой уборки?

Пылесосы Roomba работают автономно, не тратя время хозяев на очистку пола. И делают это по заранее выставленному расписанию. Кроме того, небольшие габариты модели дают возможность забираться под мебель для уборки. Добраться до самых укромных уголков жилища с помощью обычного пылесоса вряд ли удастся.

Отличается ли принцип работы робота в зависимости от типа напольного покрытия?

Да. Roomba автоматически настраивает высоту чистящих механизмов, что сказывается на конечном результате уборки.

Для чего используется ограничитель Virtual Wall?

Это специальное устройство, предназначенное для ограничения передвижения робота во время уборки. «Виртуальная стена» работает в двух режимах – круговом для ограждения зоны в пределах одной комнаты и в направленном для запрета роботу въезда в комнату.

Для чего используется технология Dirt Detect?

Технология Dirt Detect направлена на то, чтобы пылесос максимально чисто убирал не только пыль на полу, но и трудно оттираемую грязь. Акустические датчики определяют зоны, где грязь не оказалась убранной полностью, в результате чего пылесос проходит данный участок в несколько проходов.

Насколько велика вероятность, что Roomba упадет с высокого порога?

На протяжении всего цикла уборки датчики фиксируют уровень пола перед роботом, изменяя курс следования пылесоса, если впереди оказывается ступенька или высокий порог. Из этого следует, что Roomba не может упасть с порога или с лестницы.

Как принудительно перезагрузить Roomba, сбросив систему до заводских настроек?

iRobot Roomba 600-й серии перезагружается при одновременном нажатии кнопок возвращения на базу (DOCK) и запуска локальной уборки (SPOT) на протяжении примерно 12-13 секунд.

Если система зависла и не реагирует на сброс настроек, то можно принудительно выключить Roomba, вытащив на несколько минут аккумулятор. Для доступа к элементу питания потребуется отвинтить и снять крышку, расположенную на днище пылесоса.

В чем особенности управления через приложение iRobot Home?

Приложение дает возможность настройки расписания, дистанционного управления пылесосом, просмотра его состояния из любой точки мира, а также доступ к расширенным функциям робота.

Можно ли сменить график уборки, если дома никого не будет длительное время?

Да, график можно откорректировать в любое удобное для вас время при наличии выхода смартфона в Интернет.

Какие системные требования предъявляются к мобильным устройствам?

Для того, чтобы приложение работало корректно, достаточно иметь планшетные компьютеры или смартфоны с операционными системами от Android 4.0 или iOS7 и выше. Предпочтительнее использовать смартфоны, т.к. для планшетов программный продукт не адаптирован.

Может ли робот-пылесос работать без приложения?

Да. На корпус вынесены три кнопки. С их помощью доступны функции начала уборки всего этажа, остановки робота и режим локальной чистки, направленного на очистку пространства вокруг робота в зоне одного метра.

Насколько простое приложение iRobot Home в использовании?

Приложение имеет интуитивно понятный интерфейс и удобное расположение элементов навигации. Визуальная оболочка создавалась на основе тестирования программного продукта тысячами пользователей.

Как быстро происходит загрузка отчета уборки в истории приложения?

Сразу по завершении работы робот отправляет отчет в облачное хранилище. Обычно это занимает всего несколько минут. После загрузки история доступна хозяину пылесоса для просмотра.

Робот управляется только с одного смартфона?

Нет. К роботу может быть подключено до десяти устройств.

Что делать при замене мобильного телефона?

Достаточно совершить загрузку и инсталляцию приложения и выбрать обнаруженную в сети модель пылесоса.

Для чего берется личная информация у пользователя?

Перед настройкой робота от пользователя требуется предоставить лишь адрес электронной почты и почтовый индекс. Остальные данные пользователь вносит по своему желанию в целях упрощения связи между пользователем и компанией или службой постпродажного обслуживания. Все собираемые данные о роботе используются для усовершенствования техники в процессе ее разработки.

Защищается ли личная информация, передаваемая компании?

Да. Эксперты независимых агентств по безопасности проводят проверки на соблюдение требований, а также ищут незащищенные места и возможные способы по обходу защиты в целях их предотвращения.

Как передается информация на устройства, подключенные к роботу?

Все данные находятся в облачном хранилище, поэтому доступны автоматически на всех устройствах, подключенных роботу. При соединении пылесоса с новым устройством вся информация будет доступна после сопряжения гаджетов.

Можно ли использовать приложение при работе с ранее выпущенными роботами?

Нет. Старые модели Roomba не поддерживают работу с приложением.

Корректно ли работает iRobot HOME с программным продуктом Apple HOME Kit и другими?

iRobot HOME не конфликтует с известными домашними приложениями, но выбор относительно интеграции с каким-либо из известных программных продуктов еще не сделан.

С какими роутерами совместим робот?

Roomba и приложение совместимы со всеми маршрутизаторами и роутерами, к которым подключен смартфон владельца. При особенностях использования оборудования для организации беспроводной сети потребуется произвести особые настройки. При возникновении сложностей в процессе установления связи обратитесь в поддержку компании iRobot.

Как сильно нагружает сеть робот?

Обмен данными между роботом, смартфоном и облачным хранилищем незначителен, поэтому никак не повлияет на пропускную способность домашней сети.

Сколько устройств поддерживает приложение iRobot Home?

Приложение обеспечивает управление десятью роботами максимум.

Как использовать Amazon Alexa и Google Home в связке с роботом?

Использовать голосовое управление и сделать iRobot частью умного дома, построенного на Amazon Alexa и Google Home, можно. Достаточно выполнить несколько простых шагов.

Нам потребуется любой недорогой VPN, главный критерий которого — возможность использовать его в связке роутером. Об этом всегда пишется в описании поддерживаемых платформ, на официальном сейте VPN-сервиса.

Роутер должен поддерживать функцию VPN, для примера это все модели от Keenetic и большая часть моделей от TP-Link.

Для начала необходимо зарегистрировать аккаунт iRobot в США и активировать устройство в нем. Для этого запускаем VPN-клиент на мобильном устройстве и выбираем IP-адрес США. После проходим стандартную процедуру регистрации внутри приложения, отличие только в том, что у нас будет выбран регион США.
После того как вы подключите к вашей домашней WiFi сети ваш iRobot, в панели управления роутера выбираем его и указываем, чтобы выход в интернет был только через VPN.
В приложении iRobot будет доступна вкладка «Smart Home» и вам останется только следовать инструкциям, выбрав тот помощник, что вы будете использовать: Google Home или Amazon Alexa.

Обзор iRobot Roomba 698

Как выбрать робот-пылесос?

Обзор приложения iRobot Home

Обслуживание iRobot Roomba 600 серии (на примере Roomba 676)

Источник

Сегодняшний обзор посвящён новой модели робота-пылесоса iRobot Roomba 698. Аппарат предназначен для сухой уборки различных типов поверхностей и оснащён интеллектуальной технологией навигации в пространстве iAdapt® Navigation. Робот получил обновлённый дизайн в стиле «техно», чем и отличается от своих предшественников. Стоимость прибора составляет 16900 рублей, что позволяет отнести его к средней ценовой категории. Более подробное описание особенностей гаджета вы можете изучить в обзоре далее.

Комплектация

Комплект поставки робота-пылесоса iRobot Roomba 698 очень скуден, он включает только самые первостепенные комплектующие, необходимые для работы:

Компактная док-станция с интегрированным зарядным устройством.
Литий-ионная аккумуляторная батарея.
Инструкция по эксплуатации.

Комплектация

Изначально робот-пылесос iRobot Roomba 698 оборудован пылесборником с фильтром AeroVac, двойной основной турбощёткой и дополнительной боковой щёткой. Запасных аксессуаров и расходных материалов в комплекте не содержится. Также не предусмотрен пульт дистанционного управления и виртуальная стена, либо магнитная лента для ограничения зоны уборки. По всей видимости, производитель посчитал, что мобильного приложения для управления и настроек робота будет достаточно.

Внешний вид

При обзоре внешнего вида устройства мы видим, что производитель iRobot не изменил своим традициям и выпустил модель Roomba 698 в привычной и самой распространённой форме круглой «таблетки» или, как её ещё называют, «шайбы». Основной цвет корпуса серебристый, дополнительный — чёрный. Габаритные размеры корпуса не самые компактные на рынке автоматизированных уборщиков: 330*330*91 миллиметров. Однако этого достаточно, чтобы заезжать под большую часть мебели и в другие труднодоступные зоны, и наводить там порядок.

Вид спереди

На передней панели робота-пылесоса имеется большая кнопка запуска устройства «CLEAN», а вокруг неё полукругом размещены ещё две кнопки управления. Большую часть панели занимает крышка, под которой размещён пылесборник, а также клавиша для её поднятия. Спереди робота установлен защитный бампер, сзади имеются выпускные отверстия.

С обратной стороны робота-пылесоса iRobot Roomba 698 находятся ведущие колёса по бокам, передний поворотный ролик и зарядные контактные площадки. Также снизу видим аккумуляторный блок под крышкой, одну боковую щётку для очистки пола в углах и вдоль стен и мебели, а также основной чистящий модуль с двумя валиками-скребками и плавающей саморегулирующейся головкой для различных типов напольного покрытия, в том числе для ковров и ковролина. Валики способны справляться не только с крупным мусором, но и убирать мелкую пыль. Механизм и форма одной щётки-валика помогают ей отделять и приподнимать грязь, а вторая направляет уже собранное во всасывающее отверстие.

Вид снизу

Технические характеристики

Основные характеристики iRobot Roomba 698 сведены в таблицу:

Тип уборки	Сухая
Источник питания	Li-Ion аккумулятор
Ёмкость аккумулятора	1800 мА*ч
Время работы	До 60 минут
Время зарядки	180 минут
Площадь уборки	до 60-70 кв.м. на одном заряде батареи
Пылесборник	Циклонный фильтр (без мешка)
Ёмкость пылесборника	600 мл
Габариты	33033091 мм
Вес	3,54 кг
Уровень шума	68 дБ

Переходим к обзору функциональных возможностей робота-пылесоса iRobot Roomba 698.

Функциональные возможности

Благодаря специальному комплексу датчиков (эта технология получила название iAdapt® Navigation) робот-пылесос iRobot Roomba 698 легко ориентируется в пространстве, и объезжает препятствия в виде мебели и прочих предметов на полу, не задевая их. По факту же навигация хаотичная, робот не строит карту помещения и не передвигается змейкой. Однако можно не беспокоиться, что аппарат упадёт с лестницы, ведь он оснащён датчиками перепада высоты.

Навигация

Робот-пылесос оснащен технологией Dirt Detect, он может распознавать наиболее загрязнённые участки помещения и автоматически активизирует более интенсивный режим работы.

Определение загрязнений

Как мы уже упоминали в обзоре ранее, робот-пылесос iRobot Roomba 698 оснащён встроенной трёхступенчатой системой очистки пола, которая включает универсальные щётки (валики-скребки), приспособленные к разным видам поверхностей. Они убирают пыль и грязь с твёрдых и ковровых покрытий, в то время как дополнительная боковая щётка помогает почистить труднодоступные места, углы и территорию вдоль стен.

Собранный мусор отправляется через вакуумный канал внутрь пылесборника ёмкостью 600 миллилитров. При этом данный робот, как и ряд прочих моделей производителя, обладает встроенной системой для установки фильтров AeroVac. Фирменная технология с гипоаллергенными характеристиками обеспечивает сбор даже мельчайшего мусора и пыли.

Помимо автоматического и интенсивного режима, в роботе-пылесосе Roomba 698 предусмотрены локальный и режим работы по расписанию. Произвести эту и другие настройки вы сможете посредством специального приложения iRobot HOME через Wi-Fi.

Мобильное приложение обеспечивает полную поддержку пользователя. Оно позволяет не только задавать режим, но и отслеживать сам процесс работы и текущее состояние прибора. Подходит для смартфонов с операционными системами iOS и Android.

Помимо этого робот-пылесос iRobot Roomba 698 способен воспринимать голосовые команды через Google Assistant либо Alexa.

Преимущества и недостатки

Плюсы:

Большой объём пылесборника.
Технология Dirt Detect.
Универсальные валики-скребки, обеспечивающие эффективность уборки.
Управление через мобильное приложение и с помощью голосовых команд.

Минусы:

Скудная комплектация (нет пульта ДУ, ограничителя движения и расходных материалов).
Хаотичная навигация.
Не предусмотрена влажная протирка пола.

Если вам нужен надежный робот-пылесос для сухой уборки на небольших площадях, при этом в доме есть ковры, возможно этот вариант будет оптимальным. Но все же в ценовом сегменте до 20 тыс. рублей если более интересные модели с продвинутой навигацией, влажной уборкой и хорошей комплектацией. Ознакомиться с ними вы можете, перейдя в наш рейтинг роботов до 20 тыс. рублей: https://robotobzor.ru/rejtingi/top-7-robotov-pylesosov-do-20-tys-rublej.html.

Однако в любом случае выбор за Вами. Напоследок рекомендуем посмотреть видео обзор iRobot Roomba 698:

Аналоги:

Roborock E4
Clever&Clean AQUA Light
Polaris PVCR 3000 Cyclonic PRO
Ecovacs DeeBot OZMO 900
iBoto Smart C820W Aqua
Eufy RoboVac G10 Hybrid
Tefal RG7275WH

Источник