Инструкция по эксплуатации плазменного телевизора lg

• Techno Pride. Бытовая техника

• Документация

• Телевизоры

• LG

л-

оос!

ПЛАЗМЕННЫЕ ТВ

Руководство

пользователя

Перед использованием устройства, пожалуйста,

внимательно прочитайте данное руководство.

Сохраните его для использования в будущем.
Запишите номер модели и серийный номер
телевизора.Квгдэва^Ч’онадобится
техниче^коеобсдуЖивание телевизора,
п^смбтрите-н^табличке, прикрепленной к
задней крышке,

общите в сервисный центр следующую

информацию.

Аксессуары

Проверьте наличие полного комплекта аксессуаров, поставляемого с телевизором. Если чего-

то не хватает, обратитесь к продавцу продукта.

(Только 42/50PG1***)

(Только 42/50PG2***)

Руководство

пользователя

Хомуты для

прокладки кабелей

Батареи

(5″(::)’о

Цв

(¡3^ о-;)

К!

о © ©

© © ©

© © ©

© (»■)

или

или

аоов

о © ©

© © ©

© © ©

|иГ) 0 «5*

:е

5^

г

:;>»

о

Пульт дистанционного

управления

защитный кожух

Держатель кабеля

(42Р01***, 42Р02***: х1,

50Р01***, 50Р02***: х2)

>

О

ш

о

о

‘<

Я)

тз

сг

Кабель питания

болта для подставки

см. стр. 9

(

42Р01***

,

42Р02***: х4

)

Только 32РС5*

4 болта для

подставки

см. стр. 9

Держатель

см. стр. 12

Крышка

см. стр. 12

Ферритовый

сердечник

Данный аксессуар

прилагается к

телевизосру не для всех

Салфетка для протирки

Протирайте экран этой

салфеткой.

Эта функция доступна не во

всех странах.

Что бы удалить пятна или следы
пальцев с поверхности телевиэора,
испольэуйте чистую ткань.

Не надавливайте. Будьте осторожны, так
как чрезмерное усилие может привести
к появлению царапин и

обесцвечиванию поверхности.

Использование ферритового сердечника (Данный

аксессуар прилагается к телевизору не для всех стран.)

Ферритовый сердечник может использоваться
для уменьшения электромагнитных колебаний
при подключении кабеля питания.
Чем ближе ферритовый сердечник подходит к
штекеру, тем он лучше.

Плотно установите штекер

________ разъем._______

ЕАЮ

иарзу

1

Содержание

о

о

Гз

CD

ТЗ

ш

CD

Аксессуары.

Введение

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ……………………………… 4
Варианты подключения………………………….. 6

УСТАНОВКА ПОДСТАВКИ……………………… 9

СТАВЬТЕ ТЕЛЕВИЗОР

АККУРАТНО, ЧТОБЫ ОН НЕ УПАЛ………..10
ЗАДНЯЯ КРЫШКА ДЛЯ
УКЛАДКИ ПРОВОДОВ……………………. Г1~12

ПОВОРОТНАЯ ПОДСТАВКА ……………….. 12
КРЕПЛЕНИЕ БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НАС

ТОЛЬНОЙ ПОДСТАВКИ……………………….. 12

Подготовка шнура питания…………………… 12
Настольное размещение на подставке……. 13
Монтаж на стену:
горизонтальное размещение………………… 14
Подключение антенны…………………………..15

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО

ОБОРУДОВАНИЯ

НАСТРОЙКА ПРЙЕМНЙКА СЙГНАПОВ

ВЫСОКОЙ ППОТНОСТЙ ЗАПЙСЙ…………. 16

Установка DVD-проигрывателя……………… 19

Настройка видеомагнитофона………………. 23

НАСТРОЙКА ДРУГЙХ ЙСТОЧНЙКОВ

АУДЙО /ВЙДЕО СЙГНАПА……………………..27

Настройка ПК………………………………………… 28

— Настройка экрана в режиме PC (ПК)….30

ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ /

УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ

Функции клавиш пульта
дистанционного управления ………………… 34

Включение и выключение телевизора…… 38
Выбор программы………………………………… 38
Настройка громкости……………………………..38

QUЮK MENU (меню быстрого доступа) 39

ВЫБОР ЭКРАННЫХ МЕНЮ Й НАСТРОЙКА..40
Настройка на телевизионные станции…… 41

Настройка на телевизионные станции…… 42

Точная настройка…………………………………. 43

Присвоение названия станции……………….44

Точная настройка…………………………………. 45

Редактирование программ……………………. 46

Любимый канал……………………………………. 47

Вызов таблицы программ………………………48

(^1глрипк……………………………………………… 49

БЛОКИРОВКА КНОПОК……………………….. 51

РЕЖИМ AV……………………………………………52

КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ

УПРАВЛЕНИЕ РАЗМЕРОМ

ИЗОБРАЖЕНИЯ (КОЭФФИЦИЕНТОМ
ПРОПОРЦИОНАЛБНОСТИ)………………….. 53

СТАНЛАРТНЫЕ НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ

ИЗОБРАЖЕНИЯ

—

Режим отображения-стандартные

настройки

………………………………………..55

—

Автоматическое управление тоном

экрана (Прохладный/ Средний/ Теплый

) ….56

РУЧНАЯ НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ

—

РЕЖИМ ИЗОБРАЖЕНИЯ-Настройки

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

…………………………….57

—

ТЕМПЕРАТУРА ЦВЕТОВ — параметр

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ

……………………………..58

ха — ТЕХНОЛОГИЯ

улучшения

КАЧЕСТВА

ИЗОБРАЖЕНИЯ…………………………………… 59

Advanced — GAMMA (Развернутая гамма-

коррекция) ……………………………………………60

усовершенствованный — режим кино………61

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ —

УРОВЕНЬ ЧЕРНОГО (ТЕМНОГО)…………. 62

СБРОС НАСТРОЕК ИЗОБРАЖЕНИЯ……. 63

минимизация

наложения o6pa30B(ISM)64

ЭВЕРГОСБЕРЕЖЕВИЕ В РЕЖИМЕ

КАРТИВКИ ………………………………………….. 65

Восстановление настроек изготовителя.66

2

1

УОРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР

ЯЗЫКА

АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА ГРОМКОСТИ ..67

СТАНДАРТНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

ЗВУКА-ЗВУКОВОЙ РЕЖИМ…………………… 68

НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ЗВУКА-РЕЖИМ .69

Баланс………………………………………………….. 70

НАСТРОЙКА ДИНАМИКОВ ТВ, ВКЛ/ВЫКЛ ….71

I/II

— Прием стереофонических

программ и программ,

передаваемых на двух языках……………72

— Прием передач, передаваемых в

системе звукового сопровождения

NICAM ………………………………………………… 73

— Выбор выходного сигнала звукового
сопровождения………………………………….. 73

Выбор языка экранного меню

OSD или страны ………………………………….. 74

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ

Установка часов…………………………………… 75

НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА АВТОМАТИЧЕСКОГО
ВКЛЮЧЕНИЯ/ ВЫКЛЮЧЕНИЯ……………… 76

НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА АВТООТКЛЮЧЕНИЯ 77

НАСТРОЙКА АВТОМАТИЧЕСКОГО

ОТКЛЮЧЕНИЯ БЕЗ СИГНАЛА……………… 78

ОРИЛОЖЕНИЕ

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ……… 82

ОБСЛУЖИВАНИЕ………………………………… 84

СПЕЦИФИКАЦИИ ПРОДУКТА………………. 85

ИК-коды……………………………………………….86

Настройка внешнего устройства

управления………………………………………….88

О

о

Гз

CD

ТЗ

CD

Телетекст

Включение и выключение

функции телетекста……………………………… 79

Простой текст………………………………………. 79

Текст СВЕРХУ……………………………………….80

БЫСТРЫЙ ТЕКСТ………………………………… 80

Специальные функции телетекста……….. 81

3

Введение

го

ш

ш

Гз

ш

ш

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

■ На рисунке показана упрощенная схема передней панели телевизора. Приведенная здесь

схема может несколько отличаться от реальной.

■ Если ваш телевизор закрыт защитной пленкой, после удаления защитной пленки,

нанесенной на подставку, протрите подставку бархоткой для полировки.

42/50РС1 ***

4

42/50РС2***

Датчик
дистанционного
управления

Индикатор
питания

Индикатор питания/режима ожидания

‘ Светится красным в режиме ожидания.

Светится зеленым, когда телевизор включен

Кнопка
^/IENU

Кнопка

ОК

Кнопка
громкости

Программные
кнопкаи

32РС5

о*-

Датчик
дистанционног
о управления

Индикатор питания/режима ожидания

• Светится красным в режиме ожидания

• Светится зеленым, когда телевизор включен

Кнопк

^

а

I Кнопка

¡Программные

ОК

I громкости

кнопкаи

го

ш

ш

Гз

ш

ш

5

р

Варианты подключения, О разъем для кабеля питания, О входной порт hdmi

О входной порт rgb/аудио, О разъем euro scart (av1/av2), О входной порт rs-232c (управление), О вход компонентного сигнала (component), Q антенный вход, Введение Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Варианты подключения

■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.

42/50РС1

Введение

О Разъем для кабеля питания

Этот телевизор работает от источника
переменного тока. Напряжение указано
на странице «Спецификации». Не
подключайте телевизор к источнику
постоянного тока.

О Входной порт HDMI

Подключите сигнал HDMI к разъему HDMI IN.
Или подключите сигнал DVI (видео) к порту
HDMI/DV

i

с помощью кабеля

d

V

i

-HDMI.

О Входной порт RGB/Аудио

Подключите выход монитора к

соответствующему входному порту с

помощью кабеля PC.

О Разъем Euro SCART (AV1/AV2)

Для приема сигнала от внешнего устройства

или передачи сигнала на внешнее устройство

с помощью кабелей SCART.

О

Входной порт RS-232C (УПРАВЛЕНИЕ)

Подключите последовательный порт

устройства управления к разъему RS-232C.

О Вход компонентного сигнала (Component)

Для приема компонентного
аудио/видеосигнала от устройства.

Q

Антенный вход

Для подключения внешней антенны.

6

Вход s-video, О разъем для кабеля питания, О входной порт hdmi

О входной порт rgb/аудио, О входной порт rs-232c (управление), О вход компонентного сигнала (component), О антенный вход Чат поддержки

• Изображение
• Текст

42/50PG2***

го

ш

CD

tl

CD

I

CD

iiVIUki

Вход S-Video

Для подключения к
устройству S-VIDEO.

Вход Аудио/Видео

Для приема
аудио/видеосигнала от

внешнего устройства.

О Разъем для кабеля питания

Этот телевизор работает от источника
переменного тока. Напряжение указано
на странице «Спецификации». Не
подключайте телевизор к источнику
постоянного тока.

О Входной порт HDMI

Подключите сигнал HDMI к разъему HDMI IN.
Или подключите сигнал DVI (видео) к порту
HDMI/DV

i

с помощью кабеля

d

V

i

-HDMI.

О Входной порт RGB/Аудио

Подключите выход монитора к

соответствующему входному порту с

помощью кабеля PC.

О

Разъем Euro SCART (AV1/AV2)

Для приема сигнала от внешнего устройства

или передачи сигнала на внешнее устройство

с помощью кабелей SCART.

О

Входной порт RS-232C (УПРАВЛЕНИЕ)

Подключите последовательный порт

устройства управления к разъему RS-232C.

О Вход компонентного сигнала (Component)

Для приема компонентного

аудио/видеосигнала от устройства.

О

Антенный вход

Для подключения внешней антенны.

7

Варианты подключения, О вход компонентного сигнала (component), О входной порт rs-232c (ynpabàehme&service)

О разъем euro scart (av1/av2), О входной порт hdmi, Входной порт ров/аудио, Антенный вход, Разъем для кабеля питания, Введение, Только 32pc5 Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Введение

Варианты подключения

■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.

го

ш

ш

Гз

ш

I
ш

Только 32PC5

О Вход компонентного сигнала (Component)

Для приема компонентного
аудио/видеосигнала от устройства.

О Входной порт RS-232C

(ynPABÀEHME&SERVICE)
Подключите последовательный порт

устройства управления к разъему RS-232C.

О Разъем Euro SCART (AV1/AV2)

Для приема сигнала от внешнего устройства

или передачи сигнала на внешнее устройство

с помощью кабелей SCART.

О Входной порт HDMI

Подключите сигнал HDMI к разъему HDMI IN.
Или подключите сигнал DVI (видео) к порту
HDMI/DVI с помощью кабеля DVI-HDMI.

Входной порт РОВ/Аудио
Подключите выход монитора к

соответствующему входному порту с

помощью кабеля РС.

Антенный вход
Для подключения внешней антенны.

Разъем для кабеля питания

Этот телевизор работает от источника
переменного тока. Напряжение указано
на странице «Спецификации». Не
подключайте телевизор к источнику
постоянного тока.

8

Нажмите на кнопку для помощи