Хорус фунгицид инструкция по применению для сада

Что такое Хорус

Хорус – это фунгицид, то есть препарат против грибных инфекций, предназначенный для лечения болезней семечковых и косточковых пород плодовых деревьев. Он системный, то есть проникает внутрь растения и обеспечивает довольно продолжительную защиту – до 7 – 10 дней.

Препарат удобен тем, что он быстро проникает в растение, начинает действовать уже через 2 – 3 часа, не смывается дождем, не токсичен для самих деревьев, не вызывается привыкания у патогенов (при условии, что соблюдены рекомендации по его применению). А еще его можно использовать при низких температурах (1).

Полезная информация о Хорусе

Действующее вещество Ципродинил
Форма выпуска Водно-диспергируемые гранулы (ВДГ)
Класс опасности для человека и животных 3
Класс опасности для пчел 3
Токсичность для растений Не токсичен
Механизм действия Системный
Через какое время начинает действовать 2 – 3 часа
Сколько действует препарат 7 – 10 дней (1)
Где его можно использовать В ЛПХ, на дачах – яблоня, груша, вишня, черешня, слива, абрикос, персик

При какой температуре работает Хорус

Препарат Хорус хорош тем, что работает в широком диапазоне температур, в том числе и при низких – от 3 °С. То есть его можно применять рано весной, когда, зачастую, и происходит заражение растений патогенами.

Но при более высоких температурах, около 25 °С, он начинает действовать быстрее и эффективность его повышается (1).

Как развести Хорус

В инструкции дозы Хоруса для разных культур и болезней указаны в расчете на 10 л воды. Однако в большом объеме размешивать его неудобно. Поэтому сначала надо налить в ведро примерно 1/3 необходимого количества воды, высыпать туда препарат, тщательно размешать, а уже затем долить остальной объем. И снова все хорошенько перемешать.

После этого раствор можно заливать в опрыскиватель и обрабатывать им деревья.

Инструкция по применению Хоруса для плодовых деревьев, кустарников, клубники и винограда

Яблоня, груша
Парша, альтернариоз, монилиоз, мучнистая роса (на нее действует частично) Опрыснуть 2 раза в период с момента образования зеленого конуса до конца цветения с интервалом 7 – 10 дней – 2 г на 10 л воды, норма расхода – 10 л на 100 кв. м (2)
Вишня, черешня, слива, абрикос, персик
Монилиоз Опрыснуть 2 раза: до цветения, а затем через 7 – 10 дней – 2 – 3,5 г на 10 л воды, норма расхода – 100 л на 100 кв. м (2)
Вишня, черешня, слива, абрикос, персик
Плодовая гниль Опрыснуть 2 раза: как только появятся первые признаки болезни и за 14 дней до уборки урожая – 3,5 г на 10 л, норма расхода – 10 л на 100 кв. м (2)
Вишня, черешня, слива, абрикос, персик
Кластероспориоз, коккомикоз Опрыснуть 2 раза: как только появятся первые признаки болезней, а затем через 7 – 10 дней – 3,5 г на 10 л, норма расхода – 10 л на 100 кв. м (2)

Для винограда в ЛПХ и на дачах Хорус не рекомендован, его разрешено применять в промышленных садах, поскольку для этой культуры используют большую дозировку препарата – 600 – 700 г на 1000 л воды для 1 га (1). В переводе на сотку это выходит 60 – 70 г на 10 л.

Обрабатывать виноград необходимо 3 раза – в начале цветения, потом перед тем, как ягоды в грозди начнут смыкаться и в момент и когда плоды начинают приобретать типичную для сорта окраску.

Совместимость Хоруса с Актарой

Хорус можно смешивать с любыми пестицидами, которые применят в те же сроки (1), в том числе и с Аткарой – получается двойная польза: уничтожаются и патогены, и вредители. Однако Актара не рекомендована для плодовых культур в ЛПХ и на дачах, ее используют для декоративных деревьев и кустарников (2). Яблони, груши и виноград Актарой разрешено обрабатывать только в промышленных садах.

Отзывы агрономов о Хорусе

– Хорус – очень эффективны препарат против возбудителей многих распространенных болезней семечковых и косточковых пород плодовых деревьев, – говорит агроном-селекционер Светлана Михайлова. – Он действует быстро, защищает растения продолжительное время и что еще важно – его можно использовать ранней весной, поскольку он работает даже при низких положительных температурах.

Популярные вопросы и ответы

На вопросы о применении препарата Хорус нам ответила агроном-селекционер Светлана Михайлова.

Сколько стоит и где купить Хорус?

Хорус можно купить в садовых центрах, заказать в интернет-магазинах и на маркет-плейсах. Стоит он чуть более 100 рублей.

Можно ли использовать Хорус от вредителей?

Нет, использовать Хорус от вредителей не имеет смысла, он действует только на грибы-патогены.

Можно ли применять Хорус весной?

Можно и даже нужно – препарат работает даже при низких положительных температурах, от 3 °С и в рекомендациях указано, что первую обработку нужно делать до или после цветения.

Можно ли смешивать Хорус и Фуфанон?

Да, Хорус можно смешивать с Фуфаноном, эти препараты совместимы.

Можно ли использовать Хорус во время цветения?

В рекомендациях производителя указано, что Хорус применяют в том числе и во время цветения – например на винограде.

Есть ли аналоги у Хоруса?

Действующее вещество Хоруса, ципродинил, так же является основой препарата Хортон, но у Хоруса концентрация в 3 раза выше, а значит, он выгоднее.

Какой срок ожидания у Хоруса?

Срок ожидания у препарата Хорус зависит от культуры. Для яблонь и груш – 28 дней, для косточковых пород плодовых деревьев – 14 дней. Только через это время после обработки можно собирать урожай.

Источники

  1. Хорус, ВДГ // ООО «Сингента»
    https://www.syngenta.ru/products/crop-protection/fungicides/chorus
  2. Государственный каталог пестицидов и агрохимикатов, разрешенных к применению на территории Российской Федерации по состоянию на 20. 01.2023 г. // Министерство сельского хозяйства Российской Федерации
    https://mcx.gov.ru/ministry/departments/departament-rastenievodstva-mekhanizatsii-khimizatsii-i-zashchity-rasteniy/industry-information/info-gosudarstvennaya-usluga-po-gosudarstvennoy-registratsii-pestitsidov-i-agrokhimikatov

   Хорус — высокоэффективный фунгицид, сочетающий контактные и системные свойства. Предназначен для защиты семечковых и косточковых культур от монилиоза, горькой глеоспорозной гнили, пенициллеза; винограда — от серой гнили, сухой гнили, аспергиллеза. Обладает профилактическим и лечебными свойствами. Для достижения максимальной эффективности фунгицид рекомендуется применять на ранних стадиях развития болезней.

Механизм действия: в состав фунгицида Хорус входит одно действующее вещество ципродинил в высокой концентрации.

  • Ципродинил — быстро проникает в ткани растений, обладает хорошей акропетальной и ламинарной транслокацией. Ингибирует биосинтез метионина. Оказывает системное (в течение 7-10 дней) и лечебное (в течение 36 ч, если обработка проведена при появлении первых признаков заражения) действия.

Преимущества:

  • Высокоэффективная защита листьев при любой инфекционной нагрузке даже при низких температурах воздуха
  • Единственное действующее вещество из данного класса: антирезистентное решение
  • Препарат Хорус быстро проникает в ткани растения, обладает хорошей акропетальной и трансламинарной транслокацией, при низких температурах (от +5°С). Действие препарата начинает проявляться через 2–3 часа. С повышением температуры скорость проникновения ципродинила в растение увеличивается, и воздействие на патоген усиливается.
  • Быстрое поглощение растением: не смывается дождем
  • Системное, защитное и лечебное действие
  • Норма расхода в десятки раз меньше, чем у традиционных контактных препаратов
  • Отсутствие фитотоксичности
  • Возникновение резистентности отсутствует при условии строгого соблюдения разработанных фирмой рекомендаций
  • Период защитного действия 7–10 дней, в зависимости от погодных условий и развития болезней. Лечебное действие – в течение 36 часов с начала заражения.
  • В рекомендуемых нормах расхода и регламентах применения характеризуется высокой избирательной токсичностью по отношению к патогенам, против которых он применяется.
  • Удобная препаративная форма и упаковка
  • Препарат можно использовать в баковых смесях с другими пестицидами, применяемыми в те же сроки, однако, в каждом конкретном случае их следует проверять на совместимость.

Инструкция по применению фунгицида Хорус:

Норма
применения
препарата 

Культура

Вредный объект

Способ, время обработки

Срок
ожидания (кратность обработок)

0,6-0,7

Виноград

Серая гнилькомплекс гнилей ягод

Опрыскивание в период вегетации в фазы: бутонизация — начало цветения, перед смыканием ягод в грозди, начало окрашивания ягод.
Расход рабочей жидкости — до 1000 л/га

7(3)

0,2

Яблоня, груша

Парша, альтернариоз, мучнистая роса (частичное действие)

Опрыскивание в период вегетации в фазы: «зеленый конус» — конец цветения с интервалом 7-10 дней.
Расход рабочей жидкости — до 1000 л/га

28(2)

0,2-0,35

Плодовые косточковые (персик, абрикос, слива, вишня, черешня)

Монилиальный ожог

Опрыскивание в период вегетации: первое — до цветения, последующее — с интервалом 7-10 дней.
Расход рабочей жидкости — до 1000 л/га

15(2)

0,35

Плодовые косточковые (персик, абрикос, слива, вишня, черешня)

Монилиальная плодовая гниль, плодовая гниль

Опрыскивание в период вегетации: первое — при появлении первых признаков заболевания, второе — за 14 дней до уборки урожая.
Расход рабочей жидкости — до 1000 л/га

15(2)

0,35

Плодовые косточковые (персик, абрикос, слива, вишня, черешня)

Клястероспориозкоккомикоз

Опрыскивание в период вегетации: первое — при появлении первых признаков заболевания, последующее — с интервалом 7-10 дней.
Расход рабочей жидкости — до 1000 л/га

15(2)


Источник:
 https://www.syngenta.ru

Основные характеристики:

  • Общая характеристика

    :

    фунгицид системного действия

  • Тип

    :

    фунгицид

  • Механизм воздействия

    :

    После обработки часть препарата остается в верхнем слое тканей растения, защищая культуру от внедрения спор возбудителей болезней, другая часть быстро проникает в ткани растения, обеспечивая лечебный эффект.

  • Состав (Действующее вещество)

    :

    Ципродинил — 750 г/л

  • Химический класс

    :

    прочие вещества

  • Безопасность

    :

    умеренно опасен для здоровья человека, малотоксичен для пчел

  • Класс опасности для человека

    :

    3 — умеренно опасные

  • Назначение

    :

    для защиты от широкого спектра болезней

  • Болезни

    :

    альтернариоз, белая гниль, кластероспориоз, коккомикоз, комплекс гнилей ягод, монилиальный ожог, монилиоз, мучнистая роса, парша, плодовая гниль, серая гниль

  • Болезни

    :

    альтернариоз, белая гниль, кластероспориоз (дырчатая пятнистость), кокомикоз, мониллиоз, мучнистая роса, парша, серая гниль, монилиальный ожог

  • Для каких культур

    :

    абрикос, виноград, вишня, груша, персик, черешня, яблоня

  • Классы культур

    :

    плодово-ягодные, косточковые культуры

Посмотреть все характеристики

Хорус – эффективный препарат, отлично зарекомендовавший себя у аграриев и садоводов-любителей. Это фунгицид, который подходит для профилактических и лечебных целей. Расскажем о тонкостях использования препарата, его составе и принципах действия в этой статье.

Общее описание

Препарат сочетает в себе контактные и системные свойства. Подходит для семечковых и косточковых культур. Особую популярность препарат завоевал как средство, используемое при выращивании винограда.

Хорус быстро впитывается растением, и если он находится на нём в течение двух часов, то уже не смоется дождём.

Если использовать Хорус в соответствии с инструкцией, то он не проявляет фитотоксичности. При использовании препарата не возникает резистентности. Он отличается превосходной стартовой активностью и повышенной искореняющей способностью.

Желательно применять средство в самом начале вегетационного периода, ранней весной при температуре от +3 градусов. Расход рабочей жидкости – около 10 литров на сто квадратов. Форма выпуска представляет собой водно-дисперсионные гранулы.

Состав

Химический класс Хоруса – анилинопиримидины. Его активный компонент – ципродинил, чья дозировка составляет 750 граммов на килограмм.

Для каких культур применяют?

Препарат разработан для плодово-ягодных культур. Это абрикос, виноград, вишня, груша, персик, черешня, яблоня

От каких вредителей?

Для борьбы с вредителями не применяется.

От каких болезней?

Средство используется для профилактики и лечения грибковых поражений. Это препарат высокой эффективности, защищающий урожай от парши, альтернариоза, монилиоза, монилиального ожога, росы мучнистой, кластероспориоза, курчавости листьев, коккомикоза и различных видов гнили.

Принцип действия

Защитное действие состава длится от 7 до 10 дней и зависит от развития болезни и климатических условий. Заметить первые признаки действия Хоруса можно спустя 2-3 часа.

Попадая на листья и стебли, активное действующее вещество внедряется во всё растение. Часть его не продвигается дальше и остаётся на поверхности культур. Препарат остаётся активен не менее 10 дней. Он работает при температуре +3 градуса Цельсия и выше. Чем теплее погода, тем мощнее эффект на патоген.

Хорус блокирует продуцирование грибковых аминокислот, поэтому патогены быстро разрушаются. Средству под силу искоренить целые грибницы. Некоторые виды грибков ликвидируются даже в период спячки.

Инструкция по применению

Сначала следует залить в бак воду на треть объёма, потом добавить необходимое количество гранул и хорошо размешать. Когда Хорус растворится без остатка, можно влить недостающую воду и снова размешать. В процессе опрыскивания бак иногда встряхивают для предотвращения образования осадка.

Сделав рабочий раствор, его нужно сразу использовать, так как храниться разведённый препарат не может. Срок жизни раствора составляет максимум 2-3 часа. Сухие гранулы прекрасно сохраняют эффективность на протяжении трёх лет.

Рассмотрим подробнее схемы использования фунгицида для различных видов культур.

Для обработки винограда от серой, чёрной, плесневидной, аспергиллёзной и других видов гнили нужно орошать посадки трёхкратно. Сначала на этапе цветения, затем перед образованием гроздей и, наконец, при появлении пигмента на ягодах. 6-7 граммов Хоруса разводят в 10 литрах воды. Ожидать эффект можно через неделю после использования фунгицида.

Абрикос, вишню, сливу и другие косточковые культуры начинают лечить сразу после обнаружения первых признаков заболевания. Опрыскивания повторяют с интервалом в 1-2 недели. Заключительное использование допустимо не позднее, чем за 2 недели до сбора урожая.

В профилактических целях средство наносят на посадки сначала перед цветением, а потом через 1-2 недели. Дозировка на 10 литров составляет от 2 до 3,5 г. Результат будет заметен максимум через 2 недели. Используют состав не меньше двух раз, иначе обработка не будет иметь смысла.

Яблоню и другие семечковые плодовые культуры от парши и других болезней опрыскивают сначала в фазе «зелёного конуса», а во второй и третий раз – с промежутками 1-2 недели. При этом на 10 литров берут 2-3 грамма Хоруса. Результаты могут проявиться максимум через 4 недели.

Не исключено применение фунгицида и для других культур. Например, желая опрыскать посадки клубники или земляники, возьмите 6 граммов гранул на ведро воды на этапе после сбора ягод. При образовании завязей нужна меньшая дозировка – 3 грамма на ведро воды. Профилактическая обработка проводится, когда урожай собран.

Возможно использовать фунгицид для роз. Для профилактики используют препарат единожды, для лечения – с промежутком в 10 дней. На 10 литров берут 2 грамма. В профилактических целях работы нужно проводить до появления бутонов.

Весной Хорусом опрыскивают хвойные культуры, он может использоваться от побурения иголок.

Безопасность

Вещество причисляется к третьему классу опасности для человека. В ходе работ важно соблюдать правила безопасности. Если возникают признаки отравления, следует закончить обработку и принять меры медицинской помощи.

Пестицид не предназначен для проведения работ в санитарной зоне водоёмов рыбохозяйственного значения. Распылять средство с самолётов запрещается.

Выходить на ручные работы можно спустя неделю, а работать с использованием техники – через 3 дня. Во время использования рабочего состава следует надеть перчатки, маску, респиратор. По возможности стоит надеть и спецодежду. Разводить гранулы лучше в баке опрыскивателя. Подойдёт для этих целей и иная ёмкость, которая не используется в быту и для полива.

Производитель предупреждает, что важно приобретать пестициды в проверенных магазинах, так как сегодня на агропромышленном рынке встречается немало подделок. Они могут быть не просто бесполезными, но и опасными для использующего их человека. Важно внимательно изучить упаковку, чтобы убедиться в подлинном происхождении фунгицида.

Совместимость с другими препаратами

В целом резистентность к препарату не возникает, однако, чтобы грибки наверняка не приспособились к средству, можно чередовать его с препаратом Скор. Совместное использование с другими фунгицидами возможно. Сначала средства соединяют, потом растворяют в воде и оставляют стоять пару часов. Если появился обильный осадок и пошли активные химические реакции, значит, фунгициды несовместимы и не нужно применять их одновременно. Хорус нормально комбинируется с Актарой, Скором и Топазом.

В сравнении с другими фунгицидами Хорус обладает повышенной эффективностью. Данное средство хорошо зарекомендовало себя среди садоводов и дачников. Судя по отзывам, в некоторых случаях Хорус помогает спасти растения даже в, казалось бы, безнадёжных ситуациях.

Назначение

Известный препарат от монилиального ожога, коккомикоза, плодовой гнили, парши и других болезней на семечковых и косточковых плодовых культурах. Рекомендуется для ранневесенней обработки.

Для защиты винограда от серой гнили ХОРУС рекомендуется применять профилактически, в фазах цветения и начала созревания (фазы А и С). В период созревания винограда применяют для контроля белой гнили. Препарат не смывается дождем через 2 часа после обработки.

Преимущества препарата

  • Высокоэффективная защита листьев при любой инфекционной нагрузке даже при низких температурах воздуха;
  • Единственное действующее вещество из данного класса: антирезистентное решение;
  • Быстрое поглощение растением: не смывается дождем;
  • Системное, защитное и лечебное действие;
  • Норма расхода в десятки раз меньше, чем у традиционных контактных препаратов;
  • Отсутствие фитотоксичности;
  • Удобная препаративная форма и упаковка;

Скорость воздействия

Хорошая первоначальная активность — через 2–3 часа после обработки, в рекомендуемые сроки, останавливает рост мицелия.

Период защитного действия

7–10 дней, в зависимости от погодных условий и развития болезней. Лечебное действие – в течение 36 часов с начала заражения.

Норма расхода и инструкция по применению

Применять Хорус необходимо профилактически или при первых проявлениях болезни. Первая обработка — в начале распускания листьев, последующие — через 10–14 дней. За сезон можно провести четыре обработки. Необходимо помнить, что период ожидания составляет 14 дней, то есть за две недели до сбора урожая нужно прекращать обработки.

На смородине

Применяют против американской мучнистой росы. Обработки (до четырех обработок за сезон) начинают при появлении первых симптомов заболевания. Последняя обработка должна быть проведена не позднее чем за две недели до уборки урожая.

На цветочных растениях

Применяют по вегетации против мучнистой росы и ржавчины.

Применение в личном подсобном хозяйстве

Куль­ту­ра

Нор­ма

Вред­ный объ­ект

Спо­соб и вре­мя об­ра­бот­ки

Яблоня, груша

2 г/10 л воды

Парша, альтернариоз, монилиоз, мучнистая роса (частичное действие)

Опрыскивание в период вегетации в фазах развития: зеленый конус — конец цветения с интервалом 7-10 дней.

Расход рабочей жидкости – 10 л/100 м2

Плодовые косточковые (персик, абрикос, слива, вишня, черешня)

2-3,5 г/10 л воды

Монилиальный ожог

Опрыскивание в период вегетации до цветения с интервалом между обработками 7-10 дней.

Расход рабочей жидкости — 10 л/100 м2

Плодовые косточковые (персик, абрикос, слива, вишня, черешня)

3,5 г/10 л воды

Плодовая гниль

Опрыскивание в период вегетации: первое — при появлении первых признаков заболевания, второе — за 14 дней до уборки урожая.

Расход рабочей жидкости — 10 л/100 м2

Плодовые косточковые (персик, абрикос, слива, вишня, черешня)

3,5 г/10 л воды

Кластероспориоз, коккомикоз

Опрыскивание в период вегетации: первое — при появлении первых признаков заболевания, последующее с интервалом 7-10 дней.

Расход рабочей жидкости — 10 л/100 м2

Листовка

Листовка — Хорус 2 г

  • Описание
  • Спецификация
  • Отзывы

Фунгицид Хорус является надежным средством в борьбе с грибковыми заболеваниями, такими как парша, мучнистая роса, пятнистости и другие. Препарат обладает уникальным механизмом действия, который позволяет использовать его в различных фазах развития культур. Хорус эффективен как при профилактическом применении, так и при лечении уже пораженных растений.

Преимущества использования фунгицида Хорус:

  • Широкий спектр действия: эффективно борется с большинством известных грибковых заболеваний.
  • Системное действие: проникает в ткани растения и распространяется по нему, обеспечивая защиту от внутри.
  • Длительный период защиты: создает на поверхности растений защитный барьер, который сохраняет свое действие на протяжении длительного времени.
  • Высокая эффективность при низких температурах: подходит для использования в регионах с прохладным климатом.
  • Безопасность для культур: при правильном использовании не вызывает фитотоксичности.

Фунгицид Хорус – это надежное и эффективное решение для защиты Ваших культур от грибковых заболеваний. Обеспечивает здоровый рост и обильный урожай без лишних хлопот.

Инструкция по применению препарата Хорус :

Хорус обладает высокой эффективностью при пониженных температурах воздуха — от +3 °С. Поэтому применять ХОРУС на плодовых культурах лучше всего в начале сезона.
Для защиты винограда от серой гнили Хорус рекомендуется применять профилактически, в фазах цветения и начала созревания (фазы А и С). В фазу перед смыканием ягод в грозди (фаза В) рекомендуется применять фунгицид Свитч, ВДГ. В период созревания винограда Хорус применяют для контроля белой гнили. Препарат не смывается дождем через 2 часа после обработки.

Нор­ма
при­ме­не­ния
пре­па­ра­та
Куль­ту­ра,
об­ра­ба­ты­ва­емый объ­ект
Вред­ный объ­ект Спо­соб, вре­мя об­ра­бот­ки,
осо­бен­нос­ти при­ме­не­ния
Расход рабочей жидкости Малые объемы норма применения Малые объемы расход рабочей жидкости Срок
ожи­да­ния
(крат­ность
об­ра­бо­ток)
0,6-0,7 Виноград Серая гниль, белая гниль, комплекс гнилей ягод: оливковая, плесневидная, черная аспергиллезная, водянистая ризопусная Опрыскивание в период вегетации в фазы: бутонизация – начало цветения, перед смыканием ягод в грозди, начало окрашивания ягод. До 1000 л/га 6-7 г/10 л воды 10 л/100 м2 7 (3)
0,2 Яблоня, груша Парша, альтернариоз, монилиоз, мучнистая роса (частичное действие) Опрыскивание в период вегетации в фазы: «зеленый конус» – конец цветения с интервалом 7-10 дней. До 1000 л/га 2 г/10 л воды 10 л/100 м2 28 (2)
0,2-0,35 Плодовые косточковые (персик, абрикос, слива, вишня, черешня) Монилиальный ожог Опрыскивание в период вегетации: первое – до цветения, последующее – с интервалом 7-10 дней. До 1000 л/га 2-3,5 г/10 л воды 10 л/100 м2 15 (2)
0,35 Плодовые косточковые (персик, абрикос, слива, вишня, черешня) Плодовая гниль Опрыскивание в период вегетации: первое – при появлении первых признаков заболевания, второе – за 14 дней до уборки урожая. До 1000 л/га 3,5 г/10 л воды 10 л/100 м2 15 (2)
0,35 Плодовые косточковые (персик, абрикос, слива, вишня, черешня) Кластероспориоз, коккомикоз Опрыскивание в период вегетации: первое – при появлении первых признаков заболевания, последующее – с интервалом 7-10 дней. До 1000 л/га 3,5 г/10 л воды 10 л/100 м2 15 (2)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Pharma test p100 инструкция по применению
  • Как создать приложение в мэш пошаговая инструкция
  • Инструкция по мастурбации на русском языке видео
  • Колдакт флю плюс показания к применению инструкция
  • Сушильная машина сименс инструкция по эксплуатации