Инструкция по эксплуатации для стиральной машины Bosch WFB
Комплектующие для стиральной машины
Тэны
| Модель | Фото |
|---|---|
|
Тэн для стиральной машины Bosch, Siemens 1900W 225 мм изогнутый с отверстием |
Подставки
Указания по утилизации
Упаковка новой машины
! Материал упаковки следует утилизировать согласно предписаниям.
! Не позволяйте детям играть с упаковочным материалом.
В результате переработки и вторичного использования упаковочного материала экономится сырье и уменьшается количество мусора.
Все используемые упаковочные материалы не наносят большого вреда окружающей среде и пригодны для вторичного использования. Картонные упаковки состоят почти на 100% из макулатуры.
Упаковочная пленка изготовлена из полиэтилена, обвязочный материал — из полипропилена и прокладки — из пенопласта полистирола, который не содержит FCKW. Все эти материалы представляют собой чистые углеводородные соединения, которые поддаются вторичной переработке.
Старая стиральная машина
! Стиральные машины, отслужившие свою службу, следует сделать непригодными к эксплуатации: вытащите вилку из розетки и отрежьте сетевой кабель. После этого сломайте дверной замок, с тем, чтобы дети не подвергали свою жизнь опасности, заперевшись в машине во время игры.
В старой машине имеется еще достаточное количество ценных материалов, которые следует сдать на переработку с целью вторичного их использования.
Таким образом Вы внесете значительный вклад в дело защиты окружающей среды.
Указания по безопасности и предупреждения
Данная стиральная машина соответствует всем требованиям соответствующих предписаний по безопасности.
Перед вводом в эксплуатацию ! Внимательно прочитайте прилагаемую к машине брошюру. В ней содержится важная информация относительно правильного и безопасного пользования стиральной машиной.
! Данную инструкцию сохраните, пожалуйста, для последующих пользователей.
! Машину следует устанавливать согласно указаниям по установке (стр. 54-56). Удалите транспортные болты и прокладки и положите их в надежное место.
! Стиральную машину с заметными повреждениями нельзя подключать к электро- и водопроводной сети. В случае сомнения обратитесь лучше в службу сервиса или в торговую организацию, продавшую Вам машину.
На что обращать внимание при стирке
! В стиральную машину должна подаваться только холодная питьевая вода.
! Данную стиральную машину можно использовать в домашнем хозяйстве только для стирки белья, предназначенного для машинной стирки, с применением раствора моющих средств.
! Никогда не оставляйте детей без присмотра рядом со стиральной машиной.
! Не подпускайте близко к машине домашних животных.
! Осторожно при откачке горячего раствора моющих средств.
Указания по безопасности и предупреждения
После выполнения программы
! Никогда не вынимайте белье из вращающегося барабана.
! После выполнения программы машину следует выключать.
В целях защиты машины от повреждений
! Никогда не вставайте на машину.
! Не облокачивайтесь на дверку загрузочного люка.
При транспортировке
! Прикрепите транспортные болты и прокладки.
! Вылейте из машины остатки воды.
! Соблюдайте крайнюю осторожность при транспортировке машины! Машину нельзя поднимать за выступающие элементы конструкции!
Экологические аспекты, рекомендации по экономии
• Стирка будет особенно экономичной и удовлетворяющей требованиям защиты окружающей среды, если Вы будете за один раз загружать в машину максимально допустимое количество белья:
белое и цветное белье 4,5 кг,
белье, не требующее особого ухода, и шерстяные изделия 1,5 кг.
• Так Вы сэкономите воду, электроэнергию и моющее средство:
откажитесь от предварительной стирки белья, которое лишь слегка или чуть больше загрязнено.
• Так Вы сэкономите электроэнергию и время:
для стирки слабозагрязненного белья выбирайте короткие программы в соответствии с видом текстильных изделий.
• Так Вы сэкономите моющее средство:
отмеряйте количество моющего средства в зависимости от жесткости воды, степени загрязненности белья и его количества, учитывая при этом указания, приведенные на упаковке моющего средства.
Знакомство с машиной
Посмотрите на рисунки изображенные на раскладывающихся страницах данной инструкции.
Рис. :
1 защитная крышка
2 кювета для моющих средств со съемной планкой с изображением легенды программ (рис. )
3 панель управления (изображение символов или букв, в зависимости от исполнения стиральной машины)
4 дверка загрузочного люка
5 ручка дверки загрузочного люка
6 цокольная панель
7 типовая табличка
8 насос- за цокольной панелью
9 ножки, регулируемые по высоте.
Рис.
10 — клавиша ”Вкл./ Выкл.»
11 — клавиша «Остановка полоскания”
12 переключатель выбора температуры
13 переключатель выбора программ
14 лампочка индикации режима работы.
Рис. :
15 сливной шланг.
Кроме того, на обратной стороне машины Вы найдете подводящий шланг.
На рисунке изображено, как его подключить. Описание процесса подключения Вы найдете на стр. 56.
Переключатель выбора программ и температуры
Рис. .
Программа задается с помощью переключателя выбора программ. Для этого переключатель поворачивается по часовой стрелке и устанавливается напротив нужной программы (смотрите таблицу программ на стр. 42 и рис. @).
С помощью переключателя выбора температуры задается температура стирки.
В целях бережного отношения к белью, максимальная температура 60 °С в программе стирки бепья, не требующего особого ухода, и 40 °С — в программе стирки шерстяных изделий не превышается даже в том случае, если с помощью переключателя была задана более высокая температура.
Клавиши управления
(включение / выключение и дополнительные функции)
Рис. .
— включение / выключение
Клавиша в нажатом состоянии: машина запускает выбранную программу. Лампочка индикации режима работы загорается.
Внимание: в целях Вашей безопасности машина не начинает работать до тех пор, пока дверка загрузочного люка не будет как следует закрыта, это возможно даже в том случае, если лампочка горит и клавиша «Вкл. / Выкл.’’ нажата.
В процессе стирки дверка люка не открывается. Для того, чтобы ее открыть, нужно сначала выключить машину (с помощью клавиши «Вкл. / Выкл.»). Убедитесь, что лампочка потухла. Приблизительно через 2 минуты после выключения машины дверку можно открывать.
— остановка после полоскания
Если нажата эта клавиша, то белье не отжимается, а остается лежать в воде, в которой проводилось заключительное полоскание, с тем, чтобы белье не сильно мялось.
Таблица программ
| Пожалуйста, всегда обращайте внимание на этикетки изготовителей с символами, обозначающими способ ухода за бельем. | Количество белья до | Положение переключателя выбора температуры (С°) | Добавление стирального порошка и средства для полоскания | Дополнительные функции | Продолжительность программы в мин (среднее значение) | ||||
| Программа | Ячейка I | Ячейка II | Ячейка | Остановка после полоскания | |||||
| Белое/цветное белье Программы для текстиля из хлопка или льна | с замачиванием | А | 4,5 кг | 30-90 | • | • | о | о | 125 |
| нормальная стирка | В* | 4,5 кг | 60-90 | • | о | о | 110 | ||
| для слабозагрязненного белья | С | 4,5 кг | 40-60 | • | о | о | 85 | ||
| короткая стирка | D | 4,5 кг | 30-40 | • | о | о | 60 | ||
| дополнительный отжим | F | 4,5 кг | 6 | ||||||
| Не требует особого ухода Программы для белье, не требующего особого ухода | нормальная стирка | Н* | 1,5 кг | 40-60 | • | о | о | 70 | |
| ДЛЯ слабозагрязненного белья | К | 1,5 кг | 30-40 | • | о | о | 55 | ||
| щадящее отжимание | L | 1,5 кг | 3 |
• = обязательно о = по желанию
* = контрольные программы согласно EN 60456: 1994/А11: 1995 и IEC 456 Ed.3
(59D/113/CDV)
• = обязательно о = no желанию
Рекомендации, касающиеся моющих средств и подготовки белья
Рис.
Вы можете применять любые имеющиеся в продаже порошкообразные или жидкие моющие средства, предназначенные для стиральных машин барабанного типа.
! Нельзя использовать моющие средства для ручной стирки, так как они образуют слишком много пены.
! Никогда не используйте при стирке белья в полностью автоматических стиральных машинах средства, содержащие растворители! Это взрывоопасно!
! Средствами для усиления моющей способности или аэрозолями для удаления загрязнений и пятен, содержащими растворители, нельзя пользоваться поблизости от машины, так как данные средства могут привести к повреждению стиральной машины.
! Моющие средства и добавки для ухода за бельем следует хранить в недоступном для детей месте.
Количество моющего средства
Только правильная дозировка моющего : средства гарантирует хорошие результаты стирки, поэтому следует руководствоваться информацией, приведенной на упаковке моющего средства.
I При использовании жидкого моющего средства сначала необходимо переставить зеленую вставку в кювете для моющих средств из дальнего положения в ближнее и только после этого залить моющее средство.
С помощью шкалы, имеющейся на вставке, можно без труда провести дозировку моющего средства. Уровень жидкости в кювете не должен быть выше маркировки МАХ.
Кроме того Вы можете пользоваться также различными приспособлениями, помогающими правильно отмерить моющее средство, такими, например, как шарики-дозаторы или специальные
мешочки, которые имеются в упаковке с моющими средствами.
Количество используемого средства для стирки зависит от следующих аспектов:
— жесткость воды,
— степень загрязненности белья,
— количество белья,
— рекомендации по дозировке средства. Если используется слишком мало моющего средства, то после нескольких стирок это становится заметно по следующим признакам:
— белье становится серым или выглядит не очень чистым,
— на белье могут появиться серо-коричневые точки,
Результаты применения слишком большого количества порошка: отдельное загрязнение окружающей среды, которое можно избежать,
— из-за образования обильной пены белье в барабане не может достаточно быстро перемещаться, что приводит к неудовлетворительным результатам стирки.
Приведенные на упаковке с моющим средством данные по дозировке рассчитаны на полную загрузку барабана. При загрузке меньшего количества белья или при слабой его загрязненности следует применять меньшее количество средства.
Рекомендации, касающиеся моющих средств и подготовки белья
Рекомендации по применению
Средство для смягчения белья и средство, предотвращающее деформацию белья, добавляемые в воду для полоскания
Данные средства заливаются в ячейку . Уровень жидкости не должен превышать маркировку МАХ, так как в противном случае данные средства попадут в барабан вместе с моющим средством в начале программы, а не в конце, когда проводится полоскание. Если средство для смягчения белья слишком густое, то, перед наполнением ячейки, его следует разбавить водой и хорошо перемешать, чтобы исчезли комочки.
Средство для отбеливания, пятновыводитель
Порошкообразные средства для отбеливания и соли для выведения можно использовать дополнительно при стирке текстильных изделий с пятнами, которые можно вывести отбеливанием.
Сначала заливается моющее средство, а затем ячейка II наполняется порошком для отбеливания или солью для выведения пятен.
Подготовка белья к стирке
Сортировка белья
Белье следует сортировать согласно символам на этикетках, содержащим информацию о том, как нужно ухаживать за бельем.
! На этикетках вязаных изделий из шерсти или с содержанием шерстяных волокон должно быть обозначено, что они ”не сваливаются” или «пригодны для машинной стирки”. В противном случае вещи могут сильно сваляться!
В стиральной машине разрешается стирать только те изделия, на этикетках которых имеются следующие символы:
белое белье
цветное белье
белье, не требующее особого ухода
шерстяные изделия, пригодные для машинной стирки
В стиральной машине нельзя стирать изделия, обозначенные следующими символами:
ручная стирка
не стирать
Белье следует сортировать также по цвету. Белое и цветное белье стирайте отдельно, так как, в противном случае, белое белье посереет.
! Новое цветное белье не стирайте вместе с остальным бельем, так как есть опасность, что оно полиняет!
Сортируйте белье с учетом максимальной загрузки машины, так как при переполненном барабане результаты стирки не могут быть хорошими.
Подготовка белья к стирке
Максимальная загрузка: белое / цветное белье 4,5 кг, белье, не требующее особого ухода, шерстяные изделия 1,5 кг.
Практические советы
Перед стиркой белья удалите из него все посторонние предметы, например, булавки, скрепки и т. д.
Очистите от песка карманы и отвороты брюк, используя щетку.
Застегните замки-молнии и пуговицы на наволочках и пододеяльниках.
С гардин следует снять кольца или уложить их в сетку или мешок.
Если Вы стираете особенно тонкое белье, например, тонкие колготки, капроновые гардины, или мелкие вещи, такие, как носочки, носовые платки, то их тоже лучше стирать в специальной бельевой сетке или наволочке.
Такие вещи, как брюки, вязаные изделия и трикотаж, полученный выворачивать наизнанку.
Перед стиркой бюстгальтеров с косточками всегда проверяйте, пригодны ли они для машинной стирки.
!Бюстгальтеры с косточками лучше всего стирать в наволочке, так как косточки могут при стирке выскользнуть и выпасть через отверстия в барабане, что часто приводит к неполадкам в машине.
Выведение пятен
Пятна лучше всего выводить сразу, пока они еще свежие, или, по крайней мере, правильно обработать их. Попробуйте сделать это сначала с помощью воды и мыла. Тереть не следует, только промокать.
Застаревшие пятна, как правило, выводятся только после многоразовой стирки.
Первая стирка
Первую стирку следует проводить без белья, с тем, чтобы удалить из машины воду, оставшуюся в ней после заводских испытаний.
1 .Убедитесь, что на обратной стороне машины нет больше транспортных болтов и прокладок (см. указания по монтажу).
2. Откройте водопроводный кран.
3. Вытащите до упора кювету для моющих средств.
4. Засыпьте в ячейку II половину мерного стаканчика универсального моющего средства. Нельзя использовать моющие средства для стирки тонкого белья или шерстяных изделий, так как они образуют слишком много пены.
5. Поверните переключатель выбора программ по часовой стрелке и установите его на программу «Белое / цветное белье, нормальная стирка
7. Нажмите на клавишу «Вкл. / Выкл.”. Программа будет выполняться.
8. После окончания программы выключите машину с помощью клавиши «Вкл. / Выкл.’’.
Процесс стирки
Открыть дверку загрузочного люка.
Потяните на себя ручку дверки загрузочного люка (рис. ).
Загрузить белье.
! Вещи, которые были обработаны чистящими средствами на основе растворителей, например, пятновыводителями или промывочным бензином, перед стиркой должны быть обязательно вывешены на свежем воздухе для проветривания. Взрывоопасность!
! Перед загрузкой белья проверьте, нет ли в барабане посторонних предметов или нечаянно запертых домашних животных.
Размещайте белье в барабане свободно, в расправленном виде, большие и маленькие вещи вперемешку.
Закрыть дверку загрузочного люка.
! При закрывании дверки следите за тем, чтобы какая-нибудь вещь не была зажата между дверкой и уплотнением загрузочного люка.
Закройте дверку, надавив на нее так, чтобы слышен был щелчок захлопнувшегося замка.
Наполните ячейку моющим средством.
Откройте водопроводный кран.
Задание программы стирки
1. Поверните переключатель выбора программ по часовой стрелке и установите его напротив нужной программы (рис. ).
2. Установите переключатель выбора температуры на желаемую температуру.
3. Нажмите, если нужно, на клавишу выбора дополнительной функции.
Запуск программы
1. Убедитесь еще раз, что дверка загрузочного люка плотно закрыта. При не полностью закрытой дверке аварийный выключатель препятствует вводу машины в эксплуатацию.
2. Нажмите на клавишу ”Вкл. / Выкл.” (рис. ), красная лампочка индикации загорается, начинается процесс выполнения программы.
Выполнение программы
По положению переключателя выбора программ Вы можете в любое время узнать, на какой стадии находится процесс выполнения программы.
Изменение программы
Машину следует сначала выключить (нажмите на клавишу «Вкл. / Выкл.”). Переключатель выбора программ переставьте, поворачивая его по часовой стрелке, на символ новой программы. Машину можно снова включать.
Окончание программы. Машину выключить.
Все программы автоматически заканчиваются процессом отжимания.
будет без отжима откачана.
При нажатой клавише ’’Остановка после полоскания” процесс выполнения программы будет остановлен по окончании полоскания белья. Белье останется лежать в той воде, в которой проводилось заключительное полоскание. Теперь Вы можете закончить стирку двумя следующими способами:
• Вы вынимаете из машины белье, с которого капает вода или
• Вы даете машине отжать белье.
Если Вы хотите вынуть совсем мокрое белье, то поступайте следующим образом:
1. выключите машину,
2. установите переключатель на программу ’’Откачка (Р)”,
3. снова включите машину.
Вода, в которой полоскалось белье, будет без отжима откачана.
Если Вы хотите, чтобы белье было отжато.
Если Вы хотите, чтобы белье было отжато, то поступайте следующим образом:
верните клавишу «Остановка после полоскания” в исходное положение, повторно нажав на нее.
Теперь машина откачает воду и выжмет Ваше белье.
Выключение машины
1. Нажмите на клавишу ”Вкл. / Выкл.”.
В результате машина выключается и лампочка индикации режима работы гаснет.
2. Приблизительно через 2 минуты Вы можете открыть дверку загрузочного люка и вынуть белье.
! В случае, если в барабане или резиновом уплотнении остались посторонние предметы, такие, как скрепки, монеты и т. д., то их следует непременно удалить, так как они могут вызвать коррозию!
Оставляйте дверку люка приоткрытой, с тем, чтобы машина могла высохнуть изнутри.
3. Все нажатые клавиши следует привести повторным нажатием в исходное положение.
4. Закройте водопроводный кран!
Чистка. Техобслуживание. Защита от низких температур.
Чистка стиральной машины
! Никогда не используйте для этой цели растворители! Данные средства могут повредить машину, образовать ядовитые испарения и их применение связано с опасностью возникновения взрыва!
! Ни в коем случае нельзя мыть стиральную машину струей воды под давлением!
Корпус машины и элементы управления следует протирать мягкой тряпкой, смоченной в мыльном растворе, или использовать для этой цепи имеющиеся в продаже, не содержащие растворителей и неабразивные чистящие средства.
Чистка кюветы для моющих средств
1. Выньте кювету полностью из машины (сопротивление пружинного фиксатора Вы преодолеете, приложив небольшое усилие).
2. Промойте все детали под проточной водой.
3. Вставьте кювету на место.
Удаление накипи
При правильной дозировке моющего средства удаление накипи, в общем и целом, проводить не требуется.
! Средства для удаления накипи содержат кислоты, которые могут повредить элементы машины и испортить белье в результате его окрашивания.
Если Вы все-же решили провести удаление накипи, то строго соблюдайте предписания изготовителей, касающиеся правильного применения средств.
Чистка барабана
Следы ржавчины от оставшихся в барабане заржавевших металлических предметов следует удалять с помощью чистящих средств без содержания хлора (обязательно прочитайте перечень веществ, входящих в состав средства, приведенный на упаковке). Никогда не используйте для чистки металлическую сетку!
Подводящий шланг
Во избежание повреждений в результате затопления, приблизительно после 5 лет эксплуатации машины вызовите специалиста, который проконтролирует шланг на безупречность состояния.
Чистка насоса
Рис. .
Насос необходимо прочищать в следующих случаях:
если он забит посторонними предметами (например, пуговицами, скрепками) и вода больше не откачивается.
• после стирки сильно ворсистых текстильных изделий.
Перед чисткой насоса из машины сначала нужно слить воду. При забитом насосе из машины может вытечь до 20 литров воды, поэтому лучше держать наготове ведро.
Чистка. Техобслуживание. Защита от низких температур.
Ниже приведено описание процесса чистки.
1. Снимите цокольную панель на передней стороне машины.
! Осторожно, можно ошпариться! Дайте мыльному раствору сначала остыть.
2. Начните осторожно откручивать крышку насоса, но не до конца! Сначала дайте стечь воде, подставив под насос невысокую емкость (остатки воды соберите тряпкой).
3. Крышку насоса открутите полностью.
4. Удалите из насоса посторонние предметы и накопившийся ворс. Промойте насос изнутри. После чистки лопасти насоса должны свободно вращаться.
5. Закрутите крышку насоса.
6. Вставьте на место цокольную панель и зафиксируйте ее.
7. Залейте в барабан через кювету для моющих средств ок. 2 литров воды (проведите выполнение программы ’’Откачка (Р)”. В результате при последующей стирке неиспользованное моющее средство не будет стекать непосредственно в систему слива.
Чистка сит в подводящем трубопроводе
Рис..
Сита необходимо прочистить, если при открытом водопроводном кране в машину вообще не поступает вода или количество ее недостаточно.
Одно сито находится в резьбовом присоединительном элементе, с помощью которого шланг крепится к водопроводному крану, другое — на обратной стороне машины.
Ниже приведено описание процесса чистки.
1. Закройте водопроводный кран.
2. Переключатель выбора программ установите на программу «Белое/цветное белье, нормальная стирка
(В)” и переключатель выбора температуры — в положение 0. Нажмите на клавишу ”Вкл. / Выкл.”. Приблизительно через 40 секунд выключите машину, повторно нажав на клавишу ”Вкл. / Выкл.”.
В результате будет сброшено давление воды в подводящем шланге.
3. Открутите шланг от водопроводного крана и промойте сито под проточной водой.
4. Шланг снова присоедините.
5. Открутите шланг от задней стенки машины.
6. Сито выньте с помощью плоскогубцев, промойте его и вставьте на место.
7. Шланг снова присоедините.
8. Откройте водопроводный кран и убедитесь, что шланг прикручен герметично.
9. Закройте водопроводный кран.
Закройте водопроводный кран.
Защита от низких температур Если машина установлена в помещении, где она подвергается воздействию низких температур, то после каждой стирки необходимо немедленно сливать все остатки воды из насоса и подводящего шланга.
Опустошение насоса:
описание процесса смотрите на стр. 49 подзаголовком «Чистка насоса”.
Слив воды из подводящего шланга:
1. Закройте водопроводный шланг.
2. Открутите шланг от водопроводного крана и опустите этот его конец в какую-нибудь емкость.
3. Установите переключатель на одну из программ и включите машину приблизительно на 40 сек. Оставшаяся вода вытечет из шланга.
4. Прикрутите шланг к водопроводному крану.
Как самостоятельно устранить мелкие неисправности
! Ремонт электроприборов должен проводить только специалист-электротехник. Неквалифицированно проведенный ремонт может привести к значительным повреждениям машины и возникновению опасности для пользователя.
| Неисправности | Возможные причины / Помощь при устранении |
| Лампочка индикации режима работы не загорается | — Вилка или совсем не вставлена в розетку или болтается в ней. — Сработал предохранитель. — Отключили ток. |
| Отключение тока | При отключении тока или в случае выхода из строя одного из приборов, может случиться аварийный спив воды (стр. 49, ’’Чистка насоса»), который позволяет затем вынуть белье из машины. |
| Процесс стирки не начинается | Не нажата клавиша ”Вкл. / Выкл.». Дверка загрузочного люка закрыта не полностью. |
| При стирке не видно воды | Ничего страшного! Вода в барабане находится за пределами видимости. |
| Неудовлетворительный результат стирки | Степень загрязнения белья была выше, чем обычно. Попробуйте другое моющее средство и измените Задайте допустимую для текстильных изделий температуру. Выбирайте более действенную программу стирки. |
| Из кюветы для моющих средств выступает пена | Было использовано слишком большое количество порошка. Выключите машину приблизительно на 5-10 минут. В качестве пеногасителя можно использовать средство для смягчения белья, растворив столовую ложку его в 1/2 литра воды и впив раствор в кювету. При последующих стирках дозировку моющего средства следует проводить более точно. |
| После заключительного полоскания еще видна пена | Некоторые моющие средства образуют слишком много пены, что, однако, не сказывается негативно на результатах полоскания. |
| Двигатель шумит при работе | Ничего страшного! Во время разгона приводного двигателя возможно возникновение шума. |
| Шум при работе насоса | Ничего страшного! Шум при запуске и ’’Отсасывании вхолостую» — это нормальное явление. |
| Вибрации в процессе стирки и отжимания * | — Не сняты транспортные болты и прокладки. Внимательно прочитайте указания в инструкции по установке (стр. 54)! — Ножки машины при установке не были закреплены. Машину следует еще раз выровнять с помощью ватерпаса и прочно закрепить ножки, руководствуясь указаниями инструкции по установке. |
| Машина не проводит отжимание или не откачивает воду | Засорился насос. |
Служба сервиса
О Прежде, чем вызвать службу сервиса, проверьте, не сможете пи Вы устранить неисправность самостоятельно (см. раздел ’’Как самостоятельно устранить мелкие неисправности”).
В случае, если служба сервиса поможет Вам только советом, Вам все равно придется платить за вызов специалиста, даже если машина еще находится на гарантии.
! Если Вы не можете самостоятельно устранить неисправность, то Вы должны выключить машину, вытащить сетевую вилку из розетки, закрыть водопроводный кран и вызвать службу сервиса.
При вызове службы сервиса назовите, пожалуйста, номер изделия (E-Nr) и заводской номер (FD) машины. Вы найдете эти данные на фирменной табличке на раме открытого загрузочного люка и в жирной рамке на приборной табличке, находящейся на передней стороне машины, внизу, за цокольной панелью.
Внесите сюда номера вашей машины
Пожалуйста, помогите избежать ненужных поездок службы сервиса, правильно назвав номер изделия и заводской номер. Таким образом Вам не придется дополнительно платить.
Технические данные
| Длина | 59,5 см |
| Высота | 85,0 см |
| Ширина | 56,0 см |
| Вес | ок. 70 кг |
| Объем | 1 |
| Сетевое напряжение | см. на |
| Общая подключаемая мощность | фирменной табличке |
| Предохранитель | |
| Давление воды | 1 — 10 бар. |
Удаление транспортных болтов и прокладок
Рис. .
! Перед вводом стиральной машины в эксплуатацию необходимо удалить транспортные болты и прокладки, находящиеся на обратной стороне машины.
! Поставляемый вместе с машиной гаечный ключ следует использовать лишь в том случае, если в наличии не имеется накладного ключа.
! Осторожно! При соскакивании ключа можно пораниться.
1. Открутите и вытащите 4 крепежных болта А.
2. Удалите 4 упавшие на поп прокладки В (для этого машину следует слегка наклонить).
3. Наденьте колпачки С, которые Вы найдете в пакете с инструкцией.
! Храните болты и прокладки в надежном месте, так как они могут пригодится после проведения заводских при последующей транспортировке *
(например, при переезде).
Машину можно перевозить только со смонтированными транспортными креплениями. Для этого следует открутить заднюю стенку D и провести монтаж в обратном порядке.
Установка стиральной машины
! При установке машины и подключении воды и электроэнергии следует обязательно соблюдать следующие указания по безопасности !, предупреждения !, общие указания и специальные предписания ответственных предприятий водо- и энергоснабжения.
! Осторожно при поднятии машины! Возможны травмы!
! Машину нельзя поднимать за выступающие элементы конструкции!
! В случае сомнений поручите проведение подключения специалисту.
Каждая машина, перед тем, как отправить ее потребителю, подвергается на заводе строгим испытаниям в режиме эксплуатации.
Вода, которую Вы можете обнаружить в самой машине или в ее сливном шланге, оставаясь там после проведения заводских испытаний.
Место расположения
Для того, чтобы гарантировать устойчивость машины в процессе отжимания, необходимо выбрать для ее установки прочное и ровное основание. Машину не следует устанавливать на мягкие половые покрытия, например, на ковровое покрытие или покрытие на основе пенопласта.
Установка стиральной машины
! При расположении машины в помещении с потолком из деревянных балок, следует установить ее на деревянную плиту из водоустойчивой древесины толщиной мин. 30 мм, которая должна быть прочно прикручена к полу. Машина должна по возможности располагаться в углу помещения.
Закрепите машину за ножки с помощью хомутов (это особенно касается стиральных машин, которые используются в комплекте с устанавливаемой на них сушилкой).
! При установке машины на цоколь, она также должна крепиться за ножки с помощью хомутов, с тем, чтобы предотвратить ее съезжание с возвышения во время работы центрифуги.
Крепежные хомуты Вы можете приобрести как набор в торговой организации, продавшей Вам машину.
Рис.
! Стиральная машина, выровненная по горизонтали, должна твердо стоять на всех четырех ножках и не качаться.
О Машину следует выровнять с помощью ватерпаса со всех сторон.
Если необходимо, высоту ножек можно отрегулировать.
1. Ослабьте гайки для контрения.
2. Отрегулируйте ножки по высоте.
3. Гайки снова как следует затяните, с тем, чтобы зафиксировать их на данной высоте.
Подвод воды
Рис.
Подключение проводится к обычному водопроводу с холодной водой с давлением мин. 1 бар (из открытого водопроводного крана за минуту должно вытекать мин. 8 литров воды).
Если давление воды составляет более 10 бар, то необходимо подключение клапана для понижения давления.
! Машину ни в коем случае нельзя подключать к смесителю бойлера, работающего без создания давления! При возникновении сомнений поручите провести подключение специалисту!
! Внимание! Места подключения шланга будут находиться под давлением; следует проверить их на герметичность, полностью открыв водопроводный кран!
! Сита в свободном конце подводящего шланга и в магнитном клапане стиральной машины разрешается вытаскивать только для чистки. Во избежание повреждения имущества в результате затопления, водопроводный кран следует закрывать после каждой стирки.
Слив воды
! При монтаже сливного шланга его нельзя ни перегибать, ни сильно за него тянуть!
! При сливе воды в раковину умывальника, шланг должен быть хорошо закреплен, с тем, чтобы он не выскользнул из раковины. Проверьте, достаточно ли быстро спивается вода. Убедитесь, что пробка из сливного отверстия вытащена. В противном случае возможно затопление! Проведение монтажа изображено на рис. .
Электроподключение
! Машину можно подключать только к розетке переменного тока с защитным контактом, смонтированной согласно предписаниям.
! Значение напряжения, приведенное в фирменной табличке, должно соответствовать напряжению в сети на месте установки машины.
! Значение общей подключаемой мощности, а также тип используемого предохранителя или предохранительного автомата приведены в приборной табличке.
! Необходимо убедиться в том, что вилка подходит к розетке, что поперечное сечение провода рассчитано на используемый ток и что заземление машины проведено согласно предписаниям.
! Нельзя использовать многократные штепсельные разъемы / -муфты и удлинительные кабели.
! Нельзя подключать машину к электросети мокрыми руками.
! Разрешается использовать только тот автоматический предохранительный выключатель, срабатывающий при появлении тока утечки, который имеет обозначение . Только такой выключатель соответствует требованиям действующих в настоящее время предписаний.
! Никогда не вытаскивайте вилку из розетки, держась за провод.
Инструкции
Махх4
WFC1600
ги Правила
пользования
и инструкция по
установке
и подключению
1п1егпе1:
http://www.
bosch-hausgeraete.de
Содержание
Правила
пользования
Инструкция
по установке
и подключению
Общие указания по технике
безопасности ………………………………………………….. 3
Перед первой стиркой……………………………………… 5
Подготовка, сортировка
и загрузка белья………………………………………………. 6
Моющие средства и средства по уходу
за бельем………………………………………………………… 7
Выбор программ ……………………………………………… 8
Стирка…………………………………………………………… 12
По окончании программы ………………………………. 13
Дополнительные функции ……………………………… 14
Чистка и уход…………………………………………………. 15
Помощь при устранении мелких
неисправностей……………………………………………… 19
Служба сервиса……………………………………………… 22
Параметры расхода ………………………………………. 23
Транспортировка, установка
и подключение……………………………………………….. 24
Внимательно прочитайте данные правила пользо
вания и другую информацию, касающуюся
стиральной машины, и строго выполняйте все
указания.
Храните документацию на машину в надежном
месте, чтобы при необходимости ею всегда
можно было воспользоваться или передать
следующему владельцу.
Общие указания по технике безопасности
Общий
указания по
технике
безопасности
Ваша стиральная машина предназначена для
—
использования только в домашнем хозяйстве
— для стирки текстильных изделий в растворе
моющего средства
— с использованием холодной питьевой воды
и имеющихся в продаже моющих средств, а
также средств по уходу за бельем,
рассчитанных на применение в стиральных
машинах.
Не оставляйте детей без присмотра поблизости
от стиральной машины.
Не подпускайте близко к машине домашних
животных.
При стирке при высокой температуре не
прикасайтесь к дверке загрузочного люка.
Не вставляйте и не вытаскивайте вилку
из розетки мокрыми руками.
Никогда не вытаскивайте вилку из розетки,
держась за кабель.
Осторожно при откачивании горячего мыльного
раствора.
Никогда не вставайте на машину и не облокачи
вайтесь на открытую дверку загрузочного люка.
А Существует опасность возникновения
несчастного случая!
Ни в коем случае не давайте детям играть
с упаковкой, так как они могут задохнуться,
закрывшись в картонных коробках или
запутавшись в упаковочной пленке.
А Существует опасность для жизни!!
Отслужившие свой срок машины следует вывести
из строя: вытащить вилку из розетки, отрезать
питающий кабель с вилкой и убрать его.
Сломайте замок дверки загрузочного люка для
того, чтобы дети во время игры не смогли
запереться в машине и подвергнуть свою
жизнь опасности.
Панель
управления
1. Выбор программы
———————————————
Эта ручка, которую можно поворачивать в обе стороны,
также включает и выключает машину.
Во время выполнения программы ручка выбора программ
не вращается, так как процесс выполнения программы
управляется электронной системой.
2. Индикаторные лампочки
Лампочка « О » горит, если программа закончена.
Лампочка « I » горит, если нажата клавиша «Ф Старт«.
Лампочка «Ф« горит, если программа выбрана.
Если индикаторные лампочки мигают, то машина неисправна.
Ф
800
IП7
600
>1
о
о
О
О
WFC 1600
оО
о
I
о б
3. Выбор дополнительных функций
(если есть желание, дополнительно к программе):
Дополнительное Выполняется одно дополнительное
полоскание.
Отпадает одно полоскание,
что укорачивает программу.
снижение числа оборотов
центрифуги.
белье остается лежать в воде,
в которой оно полоскалось.
Возможно комбинирование дополнительных функций.
полоскание«:
«^ Быстрая стирка«
«^Откл. отжима«
Индикаторные лампочки горят над теми клавишами, которые
нажаты.
Выключение дополнительных функций: нажмите на клавишу
еще раз.
4. Нажмите на клавишу «
Ф Старт
»
,
программа начнет выполняться (сначала следует выполнить
предварительную установку программы).
Перед первой стиркой
Внимание
Стиральная машина должна быть установлена
и подключена специалистом, согласно
указаниям инструкции (страницы начиная 24.
Перед отправкой стиральной машины заказчику
она тщательно контролировалась на
заводе-изготовителе. Для того, чтобы удалить
из машины оставшуюся в ней после испытаний
воду, первую стирку следует выполнить без
белья.
□ Не загружайте в машину белье.
□ Откройте водопроводный кран.
□ Выдвиньте кювету для моющих средств до
упора вперед.
□ Влейте в ячейку II кюветы для моющих
средств около 1 литра воды.
□ Загрузите в ячейку II
1
/
2
мерного стакан
чика моющего средства. Не пользуйтесь
средствами для стирки шерстяных или
тонких вещей, так как они образуют
слишком много пены.
□ Ручку для выбора программы установите на
Белое белье 90 °С».
Загорится индикаторная лампочка
«Ф Готовность».
□ Нажмите на клавишу «Ф Старт».
Загорится индикаторная лампочка
« I Стирка».
Если горит лампочка « О Окончание»:
□ ручку выбора программы установите
на « О Выкл.».
Подготовка, сортировка и загрузка
белья
Подготовка
белья
Внимание
Посторонние предметы (например, монеты,
скрепки для бумаги, иголки, гвозди) могут при
стирке повредить не только белье, но и детали
стиральной машины (например, барабан).
□ Вытаскивайте из карманов все, что
в них находится.
□ Вытряхивайте песок из карманов
и отворотов.
□ Застегивайте замки-«молнии» и пуговицы на
наволочках и пододеяльниках.
□ С гардин снимайте колечки или стирайте их
в специальной сетке или мешке.
□ В специальной сетке или наволочке следует
стирать
— такое «чувствительное» белье, как тонкие
колготки или гардины,
—
мелкие вещи, такие, как носочки или
носовые платки,
—
бюстгалтеры с косточками (косточки
могут при стирке выскользнуть
и повредить машину).
□ Брюки, вязаные и трикотажные вещи,
например, трико, футболки, следует
перед стиркой выворачивать наизнанку.
Сортировка
белья
Внимание
Белье может полинять, поэтому новое цветное
белье не следует стирать вместе с другим
бельем.
Белое белье может стать серым, если его
стирать вместе с цветным бельем.
= не стирать
Загрузка белья
А Взрывоопасность!
Вещи, которые были предварительно
обработаны чистящими средствами
с содержанием растворителей, например,
пятновыводителем или промывочным бензином,
могут после загрузки вызвать взрыв. Поэтому
их следует предварительно прополоскать
вручную.
Внимание
Посторонние предметы, попавшие в барабан
машины, могут повредить белье. Поэтому при
загрузке белья следите за тем, чтобы вместе
с ним в барабан не попали посторонние
предметы.
□ Откройте дверку загрузочного люка.
□ Распределяйте предварительно рассорти
рованное белье равномерно по всему ба
рабану так, чтобы оно лежало неплотно,
мелкие и крупные вещи вперемежку.
□ Никогда не перегружайте машину, так как
это ухудшает результаты стирки и приводит
к сильному измятию белья.
□ Закройте дверку загрузочного люка.
Проследите, чтобы белье не было зажато
между дверкой и резиновой манжетой.
Моющие средства и средства по
уходу за бельем
Дозировка
моющего
средства
А Опасность отравления!
Моющие средства и средства по уходу за
бельем следует хранить в недоступном для
детей месте.
Проводите дозировку моющего средства
с учетом следующих факторов:
□ Жесткость воды.
Значение жесткости воды Вы можете узнать
у служащих водопроводной станции по
месту Вашего жительства.
□ Количество белья.
□ Степень загрязненности белья.
□ Рекомендации изготовителя моющего
средства по его правильной дозировке.
Правильная дозировка моющего средства
предотвращает дополнительное загрязне- ние
окружающей среды и обеспечивает хороший
результат стирки.
Жидкие моющие средства следует загру- жать
в специальные шарики-дозаторы.
Загрузка
моющего
средства
и средства по
уходу за бельем
Ячейка I:
моющее средство для предварительной стирки,
накрахмаливания или средство для
замачивания.
Ячейка II:
моющее средство для основной стирки,
средства для умягчения воды, отбеливания
и выведения пятен.
Ячейка ®:
средства по уходу за бельем, например,
средство для придания белью мягкости
или предотвращения его деформации,
— заливайте максимум до нижней кромки
вставки 1,
—
густые средства перед загрузкой следует
немного разбавить водой (это предотврат
ит забивание переливного устройства).
Выбор программ
Основные программы
Выберите желаемую программу. Для этой цели
можно также воспользоваться отдельным
обзором программ.
00 Белое белье 90 °С
Данная программа, на выполнение которой
затрачивается наибольшее количество
электроэнергии, предназначена для стирки
текстильных изделий из хлопка или льна,
устойчивых к кипячению.
Для защиты водосточных труб горячий раствор
моющего средства перед сливом смешивается
приблизительно с 5-ю литрами холодной воды.
8
Дополнительные
программы
Ручка выбора программ
ш
1 Интенсивная стирка
Выведение пятен 60 °С
Данная программа предназначена для стирки
запятнанного, очень грязного
белья с экономией электроэнергии: из-за
увеличения продолжительности стирки при
сниженном расходе электроэнергии дости
гается такой же результат стирки, как и при
выполнении программы стирки при 90 °С.
^ Цветное белье 60 °С,
предварительная стирка
Данная программа предназначена для прочных
текстильных изделий.
и
0 Цветное белье 30, 40, 60 °С
Данная программа предназначена для прочных
текстильных изделий.
О Синтетика 30, 40, 60 °С
Данная программа предназначена для
текстильных изделий, не требующих особого
ухода, из хлопка, синтетики или смешанных
волокон.
П Тонкое белье 30 °С
Данная программа предназначена для стирки
«чувствительных» текстильных изделий, не
требующих особого ухода, из хлопка, синтетики,
шелк или смешанных волокон, а также для
гардин.
В этой программе нет промежуточного отжима
между отдельными этапами программы.
Шерсть холодная, 30 °С
Данная программа предназначена для стирки
шерстяных или полушерстяных изделий,
пригодных для машинной стирки.
Полоскание
Отдельный процесс полоскания, оканчи
вающийся отжимом, предназначен для
текстильных изделий, не требующих
особого ухода.
б Отжим
Отдельный этап отжима используется в случае,
когда раствор моющего средства или вода
после полоскания перед отжимом
откачиваются.
Дополнительные
функции
Слив
Данная программа предназначена для откачки
воды после полоскания белья, если была
нажата клавиша Откл. отжима» с целью
щадящего отношения к «чувствительному
белью».
Дополнительное полоскание
Проводится дополнительный процесс
полоскания; продолжительность стирки
соответственно удлиняется.
Рекомендация по применению:
эта функция используется при стирке в очень
мягкой воде.
^ Быстрая стирка
Уменьшенная продолжительность стирки —
только два полоскания. Подходит для стирки
слегка загрязненного белья.
Рекомендуемое количество белья на одну
загрузку: макс. до 2-х кг.
\__
I
Откл. отжима
Эта функция предназначена для тонкого белья
и гардин. Белье остается лежать в той воде, в
которой оно в последний раз полоскалось.
Прежде чем белье можно будет вынуть из
стиральной машины, должна быть выполнена
программа «^ Слив» или «6 Отжим».
10
23:38
Ремонт стиралки Bosch.
04:36
Bosch Maxx 4 B1WTV3800A -05
03:51
Проверка Bosch Maxx 4
19:56
Бош Макс 4 не крутит мотор, разборка модуля нюансы, диагностика
27:41
Ремонт стиральной машины BOSCH | тэн
02:44
Bosch Maxx 4 WFC 1600
06:01
Bosch Maxx 4 WFL 1602 Syntetyki 40 Part 1
02:45
Bosch Maxx WFL 1601 Waschmaschine
Нажмите на кнопку для помощи
На странице представлена развернутая инструкция на русском языке для стиральной машины Bosch wfb 160Вы найдете полезные советы и рекомендации по различным аспектам эксплуатации данной модели.
Подробная инструкция на русском языке для Bosch wfb 1604: полезные советы и рекомендации — смотрите в нашей подборке
Перед первым использованием стиральной машины Bosch wfb 1604 рекомендуется внимательно изучить инструкцию на русском языке, чтобы правильно настроить все функции и режимы работы.
Стиральной машины Bosch 4 серии. Отличный внешний вид. Хороший функционал. Сборка Россия.
При установке машины убедитесь, что она стоит на ровной и прочной поверхности, чтобы избежать вибраций и перекосов во время работы.
ПОСУДОМОЙКА ПЛЮСЫ И МИНУСЫ // СОВЕТЫ из личного опыта // у нас BOSCH 60 см
Перед стиркой проверьте карманы одежды на наличие посторонних предметов, таких как монеты или ключи, чтобы избежать повреждения барабана и других деталей стиральной машины.
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА БОШ НЕ СЛИВАЕТ ВОДУ, ОШИБКА F03!
Регулярно очищайте фильтр и моющий отсек стиральной машины Bosch wfb 1604, чтобы избежать скопления грязи и моющих средств, которые могут привести к плохому качеству стирки и неприятным запахам.
Bosch WFB 1604
Не перегружайте барабан стиральной машины, так как это может привести к неэффективной стирке и повреждению деталей машины. Соблюдайте режимы загрузки, указанные в инструкции.
КАК ПРАВИЛЬНО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНОЙ // ПЕРВЫЙ ЗАПУСК, СРЕДСТВА и ЗАГРУЗКА ПОСУДЫ
Используйте только рекомендованные моющие средства и добавки для стирки в стиральной машине Bosch wfb 1604, чтобы избежать повреждения и проблем с качеством стирки.
Как включить стиральную машину Bosch и запустить стирку
Регулярно проводите обслуживание и чистку стиральной машины, чтобы поддерживать ее работоспособность и увеличить ее срок службы. Следуйте указаниям из инструкции для этого.
обзор инструкция стиральная машина Bosch maxx wfl 1601
Используйте режимы стирки в соответствии с типом ткани и степенью загрязнения белья. Это поможет достичь наилучших результатов стирки и продлить срок службы машины.
Как и куда засыпать порошок в стиральной машине BOSCH
При возникновении любых неисправностей или проблем с работой стиральной машины Bosch wfb 1604 обратитесь к сервисному центру или воспользуйтесь справочным разделом инструкции для поиска решения проблемы.
Пральна машина Bosch WFB welcomevolunteer.ruіна підшипників
Не забывайте выключать стиральную машину после окончания стирки или при длительном простое. Это поможет снизить энергопотребление и предотвратит возможные несчастные случаи.
Стиральная машина Bosch. Оригинал. Проходит последний тест и вперёд на продажу
Bosch wfb 1604 как стирать
Мастер с 12-летним стажем. Ремонт стиральных машин и холодильников.
Время на прочтение: 6 минут
Стиральные машины «Бош» — среди самых популярных брендов на отечественном рынке. Но есть у них один недостаток — значки, обозначающие программы и функции. В Bosch режимы стирки часто обозначены малопонятными рисунками. Платья и цветочки наводят на разные мысли, и не всегда удается с первого раза угадать, что означает тот или иной «иероглиф». Прежде чем пользоваться стиральной машиной-автоматом (СМА), пользователю полезно ознакомиться с расшифровкой картинок — это предотвратит ошибочный выбор и порчу вещей, к которой он может привести.
Особенности СМА «Бош»
Есть названия брендов, которые не нуждаются в рекламе. Среди них — старейшая немецкая фирма Bosch, занимающаяся производством бытовой техники на протяжении последних ста лет. Чтобы стиральные машины благополучно выработали свой ресурс, нужно правильно ими пользоваться.
Среди недостатков «Бошей» эксперты и пользователи отмечают:
Зачем нужны значки?
Если на панели управления писать словами все опции, то она полностью будет покрыта надписями — это неудобно для восприятия и усложняет поиск нужного режима. Чтобы пользователь мог быстро находить нужную функцию, используются ассоциативные рисунки, наталкивающие на мысль о конкретном процессе. Картинки легко запомнить, главное — стоит один раз узнать, что они обозначают, и память будет легко выбирать нужный вариант.
Производитель использовал для обозначения опций интуитивно понятные рисунки. Например, бабочку. Она ассоциируется у большинства людей с нежностью и легкостью. Не трудно догадаться, что речь идет о деликатном режиме стирки. Пользователи с недостаточно развитым ассоциативным мышлением могут испытывать затруднения при самостоятельной расшифровке картинок — им поможет инструкция. Преимущества рисунков перед надписями:
Одна маленькая картинка может содержать объем информации, излагаемый 2–3 предложениями.
Как расшифровываются значки в «Бош»?
Все картинки, изображаемые на моделях СМА от бренда Bosch, по смыслу можно разделить на три категории:
Приведем описания картинок, используемых немецким брендом, и разберемся подробнее в их классификации.
Основные значки
К ним относятся рисунки, которые использованы во всех моделях Bosch:
Вещи и типы тканей
Режим выбирается в зависимости от материала изготовления и назначения изделия:
Значки программ и подпрограмм
Значки, обозначающие опции, которые позволяют управлять параметрами стирки:
Особые функции
Это опции, которые есть не во всех, а в отдельно взятых моделях «Бош». Благодаря уникальным настройкам удается качественно отстирать вещи от трудно выводимых загрязнений в максимально короткое время. Специальные функции в стиралках maxx 5, logixx, classixx:
Вышеназванные функции не только влияют на качественные показатели процесса, но и экономят ресурсы.
Как установить оптимальный режим?
Перед тем как настроить стиральную машину, изучите вещи, которые предстоит стирать. Если не уверены в том, что за материал и каким испытаниям его можно подвергать, изучите этикетку с условными рисунками. На ярлыке, который пристрачивается буквально к каждой вещи, есть информация о составе ткани, а также о допустимой температуре, применении моющих средств, отбеливателей и т. п. Есть изделия, которым противопоказана автоматическая стирка — их рекомендуется стирать руками.
В стиралках «Бош» значки изображены возле поворотного переключателя — одним движением руки выбирается подходящая программа. Этим можно и ограничиться, а можно внести коррективы в выбранную программу или добавить дополнительные опции, улучшив качество отстирывания.
Полезные советы
Условные изображения, используемые в аппаратах фирмы Bosch, во многом похожи на рисунки, нанесенные на этикетки одежды. Это делает выбор подходящего режима более простым. Советы по выбору:
Зная, что обозначают картинки на панели управления, вы сможете быстро и безошибочно выбирать оптимальные программы для стирки. Знание режимов и программ поможет вам одновременно экономить ресурсы и качественно отстирывать вещи, сохраняя их целостность и привлекательность.
Может показаться, что все автоматические стиральные машины одинаковые, но это далеко не так. Да, у них аналогичная конструкция, их работа основана на одних и тех же принципах, но модели разных производителей имеют ряд существенных отличий, одно из наиболее важных – количество программ. Режимы стирки в стиральной машине Bosch поражают разнообразием, владельцу не составит труда выбрать оптимальный из них для любого типа ткани, любой степени загрязненности.
Особенности стиральных машин Bosch
Продукция немецкой компании с мировым именем не нуждается в рекламе, это стабильное качество на протяжении сотни лет. Помимо всего прочего стиральные машины Bosch отличает:
Пожалуй, единственным существенным недостатком стиральных машин этого производителя является цена. Ценник на Bosch заведомо выше цен конкурентов, но хорошая вещь не может стоить дешево.
Условные обозначения режимов стиральных машин Bosch
Помимо всего прочего стиральные машины Bosch отличаются маркировкой органов управления. Для этого используются условные обозначения (значки). Обозначения выделяются своей оригинальностью, потому отношение к ним у пользователей разнится. Кто-то считает значки удобными, кто-то наоборот.
Причин, по которым производитель отдал предпочтение рисункам на панели вместо привычных надписей несколько:
Инженеры Bosch постарались подобрать для каждого режима картинку, которая вызовет нужную ассоциацию и поможет быстро сориентироваться, но первое время несложно и запутаться.
Основные режимы стиральной машины
Панель управления и индикации стиральной машины Bosch выгодно отличается простотой и лаконичностью, не составит особого труда выбрать оптимальный режим, тем не менее, до начала ее использования стоит просмотреть инструкцию и ознакомиться с основными программами.
Значки перечисленных основных программ присутствуют на панели управления практически всех моделей стиральных машин производства Bosch. В принципе для того, чтобы результат порадовал достаточно ориентироваться в этих основных режимах, но помимо них есть и специальные функции, которые могут быть полезными в особо сложных случаях.
Специальные значки в стиральных машинах Bosch
Дополнительные функции позволяют менять режим работы стиральной машины, что называется «на ходу». Можно легко внести коррективы в стандартный алгоритм, тем самым получить желаемый результат в виде идеально чистого белья.
Комбинируя основные и вспомогательные режимы работы стиральной машины несложно выбрать программу для любого белья. Конечно, не стоит забывать о том, что использование дополнительных функций сказывается на общей продолжительности стирки.
Выбор оптимального режима для стиральной машины Bosch
Прежде чем выбирать программу стирки необходимо внимательно осмотреть вещи, которые забрасываются в барабан. Не лишним будет изучить этикетки, на каждой из них обязательно указывается рекомендуемый режим и температура.
Процесс выбора программы работы стиральной машины предельно прост. Достаточно провернуть диск поворотного указателя и совместить его метку с требуемым режимом. В большинстве случаев этого достаточно, но при необходимости алгоритм можно подкорректировать и добавить дополнительные функции.
Несколько полезных советов
Автоматические стиральные машины Bosch проектируют и изготавливают для людей. Машина облегчает жизнь пользователю, экономит время и гарантирует чистое белье. Чтобы все было именно так стоит придерживаться нескольких простых правил:
Выбор оптимального режима работы стиральной машины — это гарантия хорошего результата. Стоит потратить немного времени, чтобы разобраться в особенностях каждого из них. Можно не сомневаться – стиральная машина Bosch выстирает любое белье, надо только правильно ее настроить.
Источник
Bosch wfb 1604 как стирать
Может показаться, что все автоматические стиральные машины одинаковые, но это далеко не так. Да, у них аналогичная конструкция, их работа основана на одних и тех же принципах, но модели разных производителей имеют ряд существенных отличий, одно из наиболее важных – количество программ. Режимы стирки в стиральной машине Bosch поражают разнообразием, владельцу не составит труда выбрать оптимальный из них для любого типа ткани, любой степени загрязненности.
Особенности стиральных машин Bosch
Продукция немецкой компании с мировым именем не нуждается в рекламе, это стабильное качество на протяжении сотни лет. Помимо всего прочего стиральные машины Bosch отличает:
Пожалуй, единственным существенным недостатком стиральных машин этого производителя является цена. Ценник на Bosch заведомо выше цен конкурентов, но хорошая вещь не может стоить дешево.
Условные обозначения режимов стиральных машин Bosch
Помимо всего прочего стиральные машины Bosch отличаются маркировкой органов управления. Для этого используются условные обозначения (значки). Обозначения выделяются своей оригинальностью, потому отношение к ним у пользователей разнится. Кто-то считает значки удобными, кто-то наоборот.
Причин, по которым производитель отдал предпочтение рисункам на панели вместо привычных надписей несколько:
Инженеры Bosch постарались подобрать для каждого режима картинку, которая вызовет нужную ассоциацию и поможет быстро сориентироваться, но первое время несложно и запутаться.
Основные режимы стиральной машины
Панель управления и индикации стиральной машины Bosch выгодно отличается простотой и лаконичностью, не составит особого труда выбрать оптимальный режим, тем не менее, до начала ее использования стоит просмотреть инструкцию и ознакомиться с основными программами.
Значки перечисленных основных программ присутствуют на панели управления практически всех моделей стиральных машин производства Bosch. В принципе для того, чтобы результат порадовал достаточно ориентироваться в этих основных режимах, но помимо них есть и специальные функции, которые могут быть полезными в особо сложных случаях.
Специальные значки в стиральных машинах Bosch
Дополнительные функции позволяют менять режим работы стиральной машины, что называется «на ходу». Можно легко внести коррективы в стандартный алгоритм, тем самым получить желаемый результат в виде идеально чистого белья.
Комбинируя основные и вспомогательные режимы работы стиральной машины несложно выбрать программу для любого белья. Конечно, не стоит забывать о том, что использование дополнительных функций сказывается на общей продолжительности стирки.
Выбор оптимального режима для стиральной машины Bosch
Прежде чем выбирать программу стирки необходимо внимательно осмотреть вещи, которые забрасываются в барабан. Не лишним будет изучить этикетки, на каждой из них обязательно указывается рекомендуемый режим и температура.
Процесс выбора программы работы стиральной машины предельно прост. Достаточно провернуть диск поворотного указателя и совместить его метку с требуемым режимом. В большинстве случаев этого достаточно, но при необходимости алгоритм можно подкорректировать и добавить дополнительные функции.
Несколько полезных советов
Автоматические стиральные машины Bosch проектируют и изготавливают для людей. Машина облегчает жизнь пользователю, экономит время и гарантирует чистое белье. Чтобы все было именно так стоит придерживаться нескольких простых правил:
Выбор оптимального режима работы стиральной машины — это гарантия хорошего результата. Стоит потратить немного времени, чтобы разобраться в особенностях каждого из них. Можно не сомневаться – стиральная машина Bosch выстирает любое белье, надо только правильно ее настроить.
При производстве стиральных машин компания Bosch применяют инновации, которые обеспечивают безупречную работу устройств и высокое качество очищения вещей. Пользователю техники необходимо лишь соблюдать правила эксплуатации и рекомендации производителя. Учимся, включать и правильно пользоваться стиралками «Бош».
Подготовка стиральной машины «Бош»
Сколько и куда сыпать порошка
На результат стирки большое влияние оказывает количество применяемого порошка. Кроме того, несоблюдение нормы при засыпании моющего средства может привести к повышенному пенообразованию и сбою в работе машинки.
Дозировка порошка определяется с учетом следующих показателей:
Засыпаем порошок в лоток
Перед использованием необходимо изучить рекомендации производителя на упаковке средства. Обычно для 1 кг сухого белья в лоток засыпают:
Недостаточное количество порошка приведет к тому, что белье не простирается. Избыток моющего средства может проявиться неприятными разводами на одежде.
Инструкции по эксплуатации
Инструкции стиральной машины
Скачать
Задать вопрос
Где купить?
Ваше имя (не обязательно)
Ваш E-mail (не обязательно, не публикуется)
Смотрите также другие инструкции раздела Стиральные машины
Инструкция стиральной машины Indesit W 105 TX
Инструкция стиральной машины Samsung B1415J
Инструкция стиральной машины Hansa PA4560A411
Смотрите также другие инструкции раздела Bosch
Инструкция вытяжки Bosch DHI 635H
Инструкция чайника Bosch TWK 6001
Инструкция кофемашины Bosch TCA 5201
Источник
Стиральная машина Bosch WFB 1604 – это высококачественная, надежная и функциональная модель, которая обеспечивает отличные результаты стирки. Она пользуется популярностью среди пользователей благодаря своей эффективности и простоте в использовании. Для тех, кто только приобрел данный прибор, необходимо ознакомиться с инструкцией на русском языке, чтобы правильно настроить и использовать стиральную машину.
Важные моменты перед первым использованием
Перед началом использования стиральной машины Bosch WFB 1604 важно убедиться, что все компоненты и детали находятся на своем месте и не повреждены. Рекомендуется проверить качество покрытия и состояние дверцы. Если будут обнаружены дефекты, следует немедленно связаться с сервисным центром и сообщить о проблеме.
Прежде чем начать стирку, нужно правильно подключить стиральную машину к источнику электропитания и водопроводу. Также следует убедиться, что все краны открыты и вода может свободно протекать.
Инструкция по эксплуатации стиральной машины Bosch WFB 1604
- Включите стиральную машину в розетку.
- Следуйте инструкции на панели управления для выбора необходимых параметров стирки: температуры, режима и объема загрузки.
- Если нужно добавить стиральный порошок или другие моющие средства, откройте соответствующий отсек и аккуратно добавьте их.
- После этого закройте дверцу и нажмите кнопку «Старт».
- После окончания стирки, откройте дверцу и выньте стиральный белье. Оставьте дверцу приоткрытой для проветривания.
- Очистите фильтр от остатков мусора и волос. Это поможет поддерживать высокую эффективность и долгий срок службы стиральной машины.
Большим преимуществом модели Bosch WFB 1604 является наличие различных программ стирки. Вы можете выбрать подходящий режим в зависимости от типа ткани и степени загрязнения. Например, для деликатных и чувствительных тканей рекомендуется использовать программу «Шерсть». В то же время, для повседневного использования можно выбрать стандартную программу «Хлопок».
Общий итог
Стиральная машина Bosch WFB 1604 – это надежный и удобный прибор, который поможет обеспечить высокое качество стирки без лишних усилий. Благодаря инструкции на русском языке, пользователи смогут быстро и легко разобраться в настройке и использовании стиральной машины. Важно соблюдать все рекомендации и следить за ее техническим состоянием, чтобы машина служила вам долго и без сбоев. Не забывайте очищать фильтр и периодически проводить профилактическую чистку. Выбирайте подходящую программу стирки в зависимости от вашей одежды и наслаждайтесь безупречными результатами!
Стиральная машина Bosch WFB 1604 инструкция на русском языке
Добро пожаловать в мир инновационных и надежных стиральных машин! Сегодня мы рассмотрим одну из самых популярных моделей — Bosch WFB 1604. Если вы только приобрели эту машину или собираетесь это сделать, то вам пригодится инструкция на русском языке. В этой статье вы найдете все необходимые сведения о работе и обслуживании этой модели, чтобы сделать вашу жизнь проще и комфортнее.
Особенности Bosch WFB 1604
Перед тем, как перейти непосредственно к инструкции, давайте рассмотрим основные особенности стиральной машины Bosch WFB 1604. Эта модель отличается высокой производительностью и интеллектуальными функциями, позволяющими эффективно стирать различные типы тканей и загрязнения. Вот некоторые из ее особенностей:
- Емкость барабана: 6 кг
- Скорость отжима: 1000 об/мин
- 16 программ стирки
- Цифровой дисплей с удобным управлением
- Экономичное использование воды и энергии
- Система защиты от протечек
Инструкция по использованию
Теперь перейдем к главной части — инструкции по использованию стиральной машины Bosch WFB 1604. Следуя этим простым шагам, вы сможете максимально эффективно использовать машину и достигнуть идеального результата стирки.
- Перед первым использованием убедитесь, что все транспортировочные болты и материалы удалены из машины. В противном случае, это может привести к повреждению машины.
- Подключите машину к водопроводу и электрической сети согласно инструкции. Убедитесь, что все соединения крепкие и плотные.
- Откройте люк машины и загрузите белье. Распределите его равномерно по барабану, избегая переполнения.
- Выберите желаемую программу стирки на цифровом дисплее. Убедитесь, что выбрана правильная температура и скорость отжима в соответствии с типом ткани и загрязнением.
- Добавьте необходимое количество моющего средства и других добавок в соответствии с инструкцией. Используйте только рекомендованные средства и следуйте указанным пропорциям.
- Закройте люк машины и нажмите кнопку запуска программы. Машина начнет работать, и вы сможете наблюдать прогресс стирки на цифровом дисплее.
- По окончании программы машина автоматически остановится. Осталось только достать белье и повесить его на сушку.
Теперь вы знаете, как использовать стиральную машину Bosch WFB 1604. Не забывайте чистить фильтр и бак машины регулярно для поддержания ее работы на высоком уровне. Также рекомендуется выполнять особую программу для очистки бака от известковых отложений каждые несколько месяцев.
Итог
Стиральная машина Bosch WFB 1604 — это надежное и инновационное решение для всех ваших потребностей в стирке. С ее помощью вы сможете эффективно и экономично стирать различные типы тканей. Инструкция на русском языке, предоставляемая с машиной, поможет вам быстро и легко разобраться в ее функциях и особенностях. Не забывайте соблюдать рекомендации по обслуживанию машины, чтобы она служила вам долгие годы.
Станьте хозяином Bosch WFB 1604 и наслаждайтесь идеальными результатами стирки каждый день. Эта модель удобна в использовании, эффективна в работе и долговечна. Попробуйте ее сейчас и почувствуйте разницу!
Стиральная машина Bosch WFB 1604: инструкция на русском языке
Стиральные машины уже давно стали неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Они помогают нам справляться с грязной и неприятной работой, освобождая наше время для более приятных занятий. Одним из популярных производителей стиральных машин является компания Bosch. Одна из их моделей — Bosch WFB 1604, сочетает в себе качество, надежность и функциональность.
Основные характеристики
- Загрузка белья: до 6 кг;
- Класс энергопотребления: A;
- Максимальная скорость отжима: 1200 об/мин;
- Электронное управление;
- 15 программ стирки;
- Защита от протечек.
Инструкция к стиральной машине Bosch WFB 1604 на русском языке является необходимым помощником для каждого владельца данной модели. Она подробно описывает все функции и возможности данной стиральной машины, а также предоставляет рекомендации по эксплуатации.
Преимущества стиральной машины Bosch WFB 1604
Одним из преимуществ модели Bosch WFB 1604 является ее высокая производительность. Скорость отжима до 1200 об/мин позволяет белью быстро и эффективно просохнуть, сэкономив ваше время. Электронное управление обеспечивает удобство и точность в настройке программ стирки, а 15 доступных программ позволяют выбрать оптимальный режим для различных типов тканей и загрязнений.Кроме того, данная модель оснащена системой защиты от протечек, что обеспечивает вам безопасность и предотвращает непредвиденные ситуации.
Инструкция на русском языке
Чтобы правильно использовать стиральную машину Bosch WFB 1604 и добиться максимальной эффективности ее работы, необходимо ознакомиться с инструкцией на русском языке. В ней вы найдете подробное описание всех функций и возможностей данной модели, а также пошаговые инструкции по настройке и использованию.
Нельзя подвергать машину воздействию мороза и необходимо использовать специальные моющие средства для стирки.
В инструкции вы также найдете рекомендации по уходу за стиральной машиной, что позволит продлить ее срок службы. Помните, что правильное использование и уход за техникой являются залогом ее долговечности и отличной производительности.
Итоги
Стиральная машина Bosch WFB 1604 — это надежная и функциональная модель, которая обеспечивает высокую производительность и удобство использования. Инструкция на русском языке предоставляет все необходимые рекомендации для правильной эксплуатации данной модели. Соблюдая все инструкции и рекомендации, вы сможете наслаждаться чистым и свежим бельем каждый день, а стиральная машина Bosch WFB 1604 продлит вам свою службу на долгие годы.